Emotionally - 山田沙織

Emotionally - 山田沙織
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山田沙織

曲：笠井勳

立ち止まり人の波を
驻足凝望人潮涌动
ただひとり眺めているよ
独自品味这份孤寂
いつも側にいた
曾陪伴在身旁的你
君のことも
也逐渐被
この日々に
淹没在
埋もれかけていた
这无尽的日常洪流
深い海のよに
如同深邃海洋般
果てもない街に
在这无垠的都市里
貴方を探している
追寻着你的踪迹
風に途切れた
被风截断的
かけがえない時間を
无可替代的时光
どれ位の
究竟要经历多少
儚い夢から覚めたなら
虚幻梦境才能清醒
逢えるだろう?
与你重逢呢？
果てしない夜を越えて
穿越漫漫长夜之后
ふたりはどこに
我们两人最终
辿り着くの？
将抵达何方？
疑うことでしか
习惯用质疑替代信任
信じられずに
让珍贵的回忆
思いでも寂しい過去にした
也沦为寂寞的过往
貴方の全てを
铭记你所有模样
焼きつけた朝を
那个烙印心间的清晨
今でも思い出すよ
至今仍清晰浮现
風に途切れた
被风截断的
悲しい日々も今は
悲伤时光直至此刻
絶えることない
若能沐浴在
光に包まれたのならば
永恒不灭的光芒中
溶けるだろう?
终将释怀吧？
瞬きもせずに
永不凋零的
咲き誇る花
绚烂绽放之花
Like a flower
宛如花朵
ここにある
此刻凝聚的
すべての想い
所有思念
風に途切れた
被风截断的
かけがえのない時間を
无可替代的时光
どれ位の
究竟要经历多少
儚い夢から覚めたなら
虚幻梦境才能清醒
逢えるだろう?
与你重逢呢？