Momentalia - 浜田麻里

Momentalia - 浜田麻里 (Mari Hamada)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：浜田麻里

曲：Masaru Kishii

積もる言の葉さえ
连堆积如山的言语
いつかは流れゆく
终有一天也会随波逝去
飽くなき愛の果てに
在永无止境的爱之尽头
心は虚しく痛むばかり
心灵徒留空虚的痛楚
時空を旅すsilent soul
穿梭时空的静默灵魂
Shout shout to the top
呐喊吧 向巅峰呐喊
嘆きも涙もなく
舍弃叹息与泪水
Now すべてを瞬間に
此刻将一切赌在瞬间
賭ければいい
就已足够
Time goes
时光飞逝
身を焦がす恋を
拥抱这份灼热恋情
抱けよmomentalia
把握刹那的荣光吧
若き愚蒙の群れは
年轻愚昧的群体
猜疑を携えて
怀揣猜忌之心
胸の刃を隠す
隐藏胸中利刃
栄華の夢の兵たちが
沉溺荣华美梦的战士们
滅びて彷徨う影
终将沦为彷徨残影
Shout shout to the top
呐喊吧 向巅峰呐喊
真理も疑念もなく
摒弃真理与疑虑
Now すべてを解放に
此刻将一切彻底解放
向ければいい
就已足够
Time goes
时光飞逝
傷ついた胸に
拥抱这颗伤痕之心
抱けよmomentalia
把握刹那的荣光吧
心は虚しく痛むばかり
心灵徒留空虚的痛楚
時空を旅すsilent soul
穿梭时空的静默灵魂
Shout shout to the top
呐喊吧 向巅峰呐喊
嘆きも涙もなく
舍弃叹息与泪水
Now すべてを瞬間に
此刻将一切赌在瞬间
賭ければいい
就已足够
Time goes
时光飞逝
身を焦がす恋を
拥抱这份灼热恋情
抱けよmomentalia
把握刹那的荣光吧