Everything Is Tonight - Aleksander With

Everything Is Tonight - Aleksander With
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Afternoon on the shore and
海岸边的午后时光
The party's movin' on into town
派对人群正涌向城镇
Everbody's in for more
每个人都意犹未尽
Looks like you're going down tonight
看来今夜你将沦陷
Then you see her on the other side
忽然瞥见对岸的她
She is dancing and there's
翩翩起舞的身影间
Flowers in her hair
发间花朵轻轻摇曳
And when you look into those pretty eyes
当你凝视那双迷人的眼眸
You ain't going nowhere
便再也无法移开视线
That's when the girl is getting you
就在那一刻 她已俘获你的心
And you don't know how to
你不知该如何
Make your feelings show
表露心迹
Until the girl is dancing right next to you
直到她翩然舞至你身旁
You want it all you know everything's tonight
你渴望拥有所有 明白今夜就是永恒
(Tonight)
(就在今夜)
She's here and there and everywhere
她若即若离 身影无处不在
You don't know if she is playing hard to get
你猜不透她是否在欲擒故纵
But in a while you're talking to her
但转眼间你们已并肩交谈
Just before the sun sets
恰在夕阳西沉之前
That's when the girl is getting to you
此刻那女孩正悄然走进你心扉
And you don't know how to make your feelings show
你不知该如何表露心迹
Until the girl is dancing right next to you
直到她翩然舞至你身旁
You want it all you know everything's tonight
你渴望拥有所有 明白今夜就是永恒
You woke up another sunny morning
阳光灿烂的清晨你再次醒来
You cannot find her number but it's all right
虽然找不到她的号码 但这又何妨
'Cause all you know is nothing is forever
因为你明白 没有什么能永恒不变
Everything's tonight
所有美好都定格在今夜
That's when the girl is getting to you
此刻那女孩正悄然走进你心扉
And you don't know how to make your feelings show
你不知该如何表露心迹
Until the girl is dancing right next to you
直到她翩然舞至你身旁
You want it all you know everything is tonight
你渴望拥有 深知一切尽在今宵
That's when the girl is getting to you
此刻那女孩正悄然走进你心扉
And you don't know how to make your feelings show
你不知该如何表露心迹
Until the girl is dancing right next to you
直到她翩然舞至你身旁
You want it all
你渴望拥有这一切
You know everything everything is tonight
你明白所有美好都凝结在今夜
(Tonight)
(就在今夜)