What Love Has Joined Together - The Temptations

What Love Has Joined Together - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It would be easier to take the wet from water
抽干海水易如反掌
Or the dry from sand
沙中取干亦非难事
Than for anyone to try to separate us
但想拆散我们 却是痴心妄想
Or stop us from holding hands
休想阻止我们十指相扣
'Cause I love you
因为我爱你
Oh I love you from the bottom of my heart
这份爱意发自肺腑
What love has joined together what love has joined together
真爱缔结的缘分 真爱缔结的缘分
Can nobody take it apart
任谁都无法拆散
It would be easier to take the cold from the snow
想从雪中取走寒冷都比这容易
Or the heat from fire
或从火焰中夺走炽热
Than for anyone to take me love from you
也比让人将我的爱从你身边带走简单
'Cause you're my heart's desire
因你是我心之所向
I really love you
我真心爱着你
Oh I love you from the bottom of my heart
这份爱意发自肺腑
What love has joined together what love has joined together
真爱缔结的缘分 真爱缔结的缘分
Can nobody take it apart
任谁都无法拆散
Even if they separate us
纵使将我们分离
A thousand miles apart
相隔千山万水
We will still be together
我们依然相依
In each other's heart
在彼此心底
It would be easier to change
若要改变这心意
All the seasons baby of the year
不如颠倒四季轮回
Than for anyone to change
任谁都无法改变
The way I feel about you I love you dear
我深爱着你的这份情意
I really love you
我真心爱着你
Oh I love you from the bottom of my heart
这份爱意发自肺腑
What love has joined together what love has joined together
真爱缔结的缘分 真爱缔结的缘分
Can nobody take it apart
任谁都无法拆散