Silly Hat - Blue’s Clues

Silly Hat - Blue's Clues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
While sadly walking through a field one day
某日郁郁独行田野间
I met a goat who stopped to say
偶遇山羊驻足相言
I'll tell you a secret that will make you smile
且听秘辛解你愁颜
I'll sing you a song with a true sense of style
为君歌一曲 格调最鲜妍
Aye aye just trust me She said
山羊轻语信我言
You you you need something up on your head
你呀你呀 头顶需装点
A pork pie pillbox
圆顶礼帽 药盒帽
Panama tiara turban fez sombrero
巴拿马帽 冠冕 缠头巾 土耳其毡帽 墨西哥宽檐帽
Well let's see if it fits
来试试看合不合适
Hey I've got a silly hat
嘿 我戴了顶滑稽的帽子
I've got a silly hat
我戴着顶滑稽的帽子
This goofy lid sure filled my heart with glee
这顶傻气的帽子让我满心欢喜
I had to share my fun with mon ami
我迫不及待要和朋友分享乐趣
Mr Salt Mr Salt have you seen the new trend
盐先生 盐先生 你见过新潮流吗
There's a crazy new style which I must recommend
有种疯狂的新风格我必须推荐
Aye aye just trust me I said
相信我准没错 我这样说道
You you you need something up on your head
你呀你呀 头顶需装点
A pork pie pillbox
圆顶礼帽 药盒帽
Panama tiara turban fez sombrero
巴拿马帽 冠冕 缠头巾 土耳其毡帽 墨西哥宽檐帽
Hey Mr Salt try this one on oho
嘿 盐先生 试试这顶 哦吼
Salt's got a silly hat
盐先生戴上了滑稽帽子
Steve's got a silly hat
史蒂夫戴上了滑稽帽子
We've got silly hats
我们都戴着滑稽帽子
Oh Steve that's a great hat
噢 史蒂夫 这顶帽子真棒
You like it Oh nice choice
你喜欢吗 哦 选得真棒
Mr Salt you look good in a fedora
索尔特先生 你戴软呢帽真帅气
Huh thank you hey
哈 谢谢 嘿
Hey look at our friend out there
快看我们那位朋友
Hmm now that's a silly hat
嗯 那顶帽子可真滑稽
Oh I love this new game that Steve had found
哦 我爱上史蒂夫发现的这个新游戏
I felt like a king who'd just been crowned
感觉自己像刚加冕的国王
Mailbox oh Mailbox won't you come out and play
邮筒先生 要不要出来一起玩
Follow this recipe from your favorite gourmet
跟随你最爱的美食家秘方
Aye aye just trust me I said
哎哎 就信我一次吧
You you you need something up on your head
你呀你呀 头顶需装点
A pork pie pillbox
圆顶礼帽 药盒帽
Panama tiara turban fez sombrero
巴拿马帽 冠冕 缠头巾 土耳其毡帽 墨西哥宽檐帽
Hey Mailbox try this one a chef's hat
嘿 邮筒君 试试这个 厨师高帽
Now you're cooking
这下你可真会玩
Mailbox has a silly hat
邮筒顶着滑稽帽
Salt's got a silly hat
盐先生戴上了滑稽帽子
Steve's got a silly hat
史蒂夫戴上了滑稽帽子
Steve's got a silly hat
史蒂夫戴上了滑稽帽子
And that's that
就是这样
Sombrero beret beanie pork pie Stetson
墨西哥宽边帽 贝雷帽 针织帽 猪肉派帽 牛仔帽
Derby baseball cap
圆顶礼帽 棒球帽
Cowboy sailor stovepipe bowler fedora Panama
牛仔帽 水手帽 高筒礼帽 圆顶硬礼帽 软呢帽 巴拿马草帽
Helmet chef's hat Jester hat coonskin
头盔 厨师帽 小丑帽 浣熊皮帽
Pillbox mitre boater crown tiara deerstalker
圆顶礼帽 主教冠 平顶草帽 王冠 头饰 猎鹿帽
Tam o'shanter kippah
苏格兰圆帽 犹太小帽
Balaclava fez turban dew rag
巴拉克拉瓦头套 土耳其毡帽 包头巾 头巾
Bonnet yarmulke wool tricorn
软帽 圆顶小帽 羊毛帽 三角帽