伸展翅膀 - The Turtles

어깨 쫙 (肩膀展开) - 거북이 (乌龟组合)
腾讯享有本翻译作品的著作权
Hu~ Turtles Family Ready For This Oh~ Ho Ha~
呼~乌龟家族准备好了
좀 더 힘차게 Ah Ye~
更加用力的
어깨 쫙 가슴 쫙 펴고 팔다리 풀고
伸胳膊挺起胸伸开胳膊腿
주먹 꽉 배에 꽉 등도 힘 꽉 주고요
握紧拳收好腹后背也用力
다시 확 돈에 팍 전력 질주를 해요
重新来为了钱努力奔跑吧
크게 소리도 질러 보아요
大声喊起来
아침일찍 일어나서 옷도 다리고 Ho~
早上早点起床来熨衣服
평소에 하지 않던 구두도 닦고 Ho~
平时不管的皮鞋也擦擦
아침깨워 넘기던 매일 아침식사도 Ho~
每天来不及的早餐也要
좀 더 힘차게 Yes!
更加用力地
점심은 가볍게 운동도 해보고 Ho~
中午来点轻运动
커피대신 취향따라 차를 마시고 Ho~
不喝咖啡来杯茶
눈치보며 얼렁뚱땅 하던 놈들도 Ho~
看脸色偷懒的人们也要
좀 더 신나게 Yes!
更加欢快地
지치고 다 힘들어요
又累又疲倦
알아요 다들 강한척 해도
我知道 都在装坚强
그래도 다들 힘내요
那也要都努力
어차피 잘 될 꺼예요
反正都会好起来的
어깨 쫙 가슴 쫙 펴고 팔다리 풀고
伸胳膊挺起胸伸开胳膊腿
주먹 꽉 배에 꽉 등도 힘 꽉 주고요
握紧拳收好腹后背也用力
다시 확 돈에 팍 전력 질주를 해요
重新来为了钱努力奔跑吧
크게 소리도 질러 보아요
大声喊起来
빨리빨리 변해가는 세월따라 왔죠
跟着变化快快的岁月
느릿느릿 지나가는 시련도 겪었죠
经历过慢慢的试炼
하나둘씩 배워가는 한번뿐인 세상
一点一点学习的世界
좀 더 힘차게 Yes! Ready For This
更加用力的 是的！准备好了
누구는 태어나면서 재벌 누구는 하는일마다 대박
谁出生就是土豪 谁办事永远厉害
남들의 서로 다른 흉내 이제 그만 그 누구도 비슷한 건 없대 Mind
不要再模仿别人 以后谁都没有相似的
각자의 방식 나만의 방식 오늘도 또 쉽지는 않겠지만
各自的方式 只有我的方式 虽然今天也不容易
그래도 내 삶이고 감수하고 힘차게 Go
那也要享受我的人生 努力地go
저녁엔 술집대신 서점에 들르고 Ho~
晚上比起酒吧去书店
학창시절 엉망이던 영어도 배우고 Ho~
上学时学不好的英语也再试一次
밤이되면 게임대신 가족들 챙기고 Ho~
晚上比起游戏多与家人相聚
좀 더 힘차게 Yes!
更努力的
지치고 다 힘들어요
又累又疲倦
알아요 다들 강한척 해도
我知道 都在装坚强
그래도 다들 힘내요
那也要都努力
어차피 잘 될 꺼예요
反正都会好起来的
어깨 쫙 가슴 쫙 펴고 팔다리 풀고
伸胳膊挺起胸伸开胳膊腿
주먹 꽉 배에 꽉 등도 힘 꽉 주고요
握紧拳收好腹后背也用力
다시 확 돈에 팍 전력 질주를 해요
重新来为了钱努力奔跑吧
크게 소리도 질러 보아요
大声喊起来
어깨 쫙 가슴 쫙 펴고 팔다리 풀고
伸胳膊挺起胸伸开胳膊腿
주먹 꽉 배에 꽉 등도 힘 꽉 주고요
握紧拳收好腹后背也用力
다시 확 돈에 팍 전력 질주를 해요
重新来为了钱努力奔跑吧
크게 소리도 질러 보아요
大声喊起来
빨리빨리 변해가는 세월따라 왔죠
跟着变化快快的岁月
느릿느릿 지나가는 시련도 겪었죠
经历过慢慢的试炼
하나둘씩 배워가는 한번뿐인 세상
一点一点学习的世界
좀 더 힘차게 Yes! Ready For This
更加用力的 是的！ 准备好了
좀 더 힘차게
更加用力的