Tulsa Turnaround - Kenny Rogers with Orchestral Accompaniment

Tulsa Turnaround - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh Lord I wish I had never been stoned
主啊 我真希望从未迷失过自我
'Cause when I get high I can't leave the women alone
每当沉溺幻境 便难抵红颜诱惑
Omaha Sheriff and his boys gettin' ready for slaughter
奥马哈警长带着人马磨刀霍霍
Their lookin' for the man that turned on the mayor's daughter
追捕那个蛊惑市长千金的狂徒
Omaha honey had a hold on a hell of a thing
奥马哈的蜜糖掌控着致命游戏
Down in a hollo' every evening you can hear her sing
每夜山谷都回荡她蛊惑的旋律
She said "I'll walk you" but showed me the Tulsa Turnaround
她说"我陪你走" 却指引向塔尔萨的歧路
Stepped on my toes turned me on and turned me down
她踩痛我的脚 撩拨我又将我冷落
Fit me like a hand in a glove taught me how to love y'all
如手套般契合 教会我如何去爱
Five miles of road between me and the house
五英里外才是我的归途
A rosy-throat sheriff and his deputy trackin' me down
红脖警长带着副手正追捕我
Well I wish I was back at Bacon takin' it easy
多想回到培根镇 悠闲度日
But if a man's gonna eat fried chicken he's got to be greasy
但想吃炸鸡的人 总得沾满油星
Omaha honey had a hold on a hell of a thing
奥马哈的蜜糖掌控着致命游戏
Down in a hollo' in the every evening you can hear her sing
每夜山谷里都回荡着她的歌声
She said "I'll walk you" but showed me the Tulsa Turnaround
她说"我陪你走" 却指引向塔尔萨的歧路
Stepped on my toes turned me on and turned me down
她踩痛我的脚 撩拨我又将我冷落
Fit me like a hand in a glove taught me how to love y'all
如手套般契合 教会我如何去爱
Omaha honey had a hold on a hell of a thing
奥马哈的蜜糖掌控着致命游戏
Down in a hollo' every evening you can hear her sing
每夜山谷深处 飘荡着她的歌声
She said "I'll walk you" but showed me the Tulsa Turnaround
她说"我陪你走" 却指引向塔尔萨的歧路
Stepped on my toes turned me on and turned me down
她踩痛我的脚 撩拨我又将我冷落
Fit me like a hand in a glove taught me how to love y'all
如手套般契合 教会我如何去爱