Peace River - Citizen Cope

Peace River - Citizen Cope
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I come from a place
我来自一个地方
Run by a man named Mr Paige
被名为佩奇先生的人统治
He took everything and he wanted more
他掠夺一切仍贪得无厌
A gun and a knife and he'd use the law
持枪佩刀且滥用律法
He'd smack you in the head in public
当众掌掴毫无顾忌
He'd kick you down and he'd think nothing of it
肆意践踏视若寻常
Keep your head down swallow your pride
低头隐忍 咽下尊严
If you wanna live to see the night and
若想活着见到明天
I guess I had my fill
我想我已受够了折磨
Of playing from the valley to the top of the hill
从谷底到山顶的挣扎生活
And even though I got away
虽然我终于逃离了那里
I couldn't shake Mr Paige
却始终摆脱不了佩吉的阴影
And I've fulfilled all my desires
我实现了所有渴望
I couldn't put out the fire
却无法熄灭心中火焰
Things going in my head
那些萦绕心头的念头
That I need him put to rest
唯有让他永远安息
So I will take off fly off
我将展翅高飞 远走高飞
Get a little bit of step in my walk
让步伐变得轻快有力
Checked on day been giving me a call
那些阴霾日子仍在纠缠着我
And I'm done fallin'
但我已不再沉沦
So I will take off fly off
我将展翅高飞 远走高飞
Get a little bit of step in my walk
让步伐变得轻快有力
Swimming in the Peace River for more
在和平河中畅游 追寻更多
Oh ho darling
哦 亲爱的
I packed my bags and went
我收拾行囊离开
To a place I promise I'd never been
去往从未踏足的远方
Coming from a cowarly stance
从怯懦的立场逃离
It turned me into a cowardly man
却让我变得畏首畏尾
Y'all wouldn't believe what I've seen
你们不会相信我目睹的一切
Mr Paige he was broke at the knees
佩奇先生卑躬屈膝的模样
Somebody so brave and strong
曾经那般勇猛刚强的人
Just turned weak and worn
如今只剩颓唐沧桑
The fear it disappeared
恐惧已烟消云散
And the hate it followed it
仇恨也随之而去
To a place it occupied
去往它曾占据的地方
Be replaced by love and lies
被爱与谎言取代
So I will take off fly off
我将展翅高飞 远走高飞
Get a little bit of step in my walk
让步伐变得轻快有力
Checked on day been giving me a call
那些阴霾日子仍在纠缠着我
And I'm done fallin'
但我已不再沉沦
So I will take off fly off
我将展翅高飞 远走高飞
Get a little bit of step in my walk
让步伐变得轻快有力
Swimming in the Peace River for more
在和平河中畅游 追寻更多
Oh ho darling
哦 亲爱的