Resist The Temptation(Thug Version|Explicit) - 2Pac

Resist the temptation of the beast
抵挡住野兽的诱惑
You'll slip and lose your grip and forever fall asleep
你会一败涂地失去控制永远沉睡
The venom is contagious beware of its spell
毒液具有传染性当心它的魔力
What you thought would be heaven turns out to be hell I wonder if she knows the devil's taken off her clothes
你以为的天堂变成了地狱我不知道她是否知道恶魔已褪去她的衣衫
Deep into her soul slow now he's in control
慢慢深入她的灵魂现在由他掌控
Poppas doing worse a victim of the deadly curse
哥们情况更糟致命诅咒的受害者
Wouldn't be the first to leave the ghetto in a hearse and oh how it hurts The children pay the biggest price
我不是第一个坐在灵车里离开贫民窟的人多么痛苦孩子们付出了最大的代价
Never get the chance to grow up with a happy life
永远没有机会拥有幸福的人生
Blame it on the rock but we know that's a bunch of crap
要怪就怪石头吧但我们知道那都是废话
Someone's at the top supplying us with much crack Keep them in a daze don't let them see the other way
有人在最高层给我们提供了很多好货让他们迷迷糊糊别让他们看到其他的出路
Let 'em all get paid won't live to see another day
让他们都挣到钱活不到明天
See they never got a breath of the sunshine
他们从未感受到一丝阳光
Now the kids addicted and only hit it one time
现在孩子们沉迷其中只玩一次
We are destined to be dead as a nation
作为一个国家我们注定难逃一死
Don't let it come to this resist the temptation Gamble for your soul with the devil
不要让事情发展到这一步抵制住诱惑为你的灵魂与恶魔赌一把
You wonder how low can you go before you reach the lowest level
你想知道在你到达人生的最低点之前你还能走多远
As everybody sits and stares
每个人都冷眼旁观
There's no use looking in you eyes cause there isn't anybody there And though it may make you wanna cry
看着你的眼睛也没有用因为那里空无一人尽管这可能会让你想哭泣
Got you stealing from your family and you don't even know why
让你偷家人的东西你都不知道为什么
I guess you think they will understand
我想你以为他们会理解
You feel cold cause you sold your soul to the d**e man Now there's no turning back in fact
你感到心寒因为你把你的灵魂出卖给了供货商事实上你已经无路可退
It's decided that would live and die for the crack
我决定为这玩意儿赴汤蹈火
You got no friends cause you cheated them all
你没有朋友因为你欺骗了所有人
You feel lonely low defeated and small No one was there when I took the wrong path
当我误入歧途时没有人陪在你身旁
And nobody cared if I died in a blood bath
没人在乎我会不会死在腥风血雨里
But is this my destiny
但这就是我的命运吗
Tell the Lord they got my mind but he can have the rest of me Cause I'm ready to end it all
告诉上帝他们占据了我的心但他可以拥有我的余生因为我准备结束这一切
One bullet to the brain forgive my sins and all
一枪爆头原谅我的罪过
I didn't mean to be a bother
我不是故意让你烦恼的
A failure as a son a husband and a father I wish I could turn back the time
作为一个失败的儿子、丈夫和父亲我希望我能让时光倒流
Go back and let it find why I let it crack my mind
回到过去让它找出我让它击碎我心灵的原因
And my only explanation it came to this
我唯一的解释就是
Resist the temptation
抵制住诱惑