Sorry Son - The Cranberries

Sorry Son - The Cranberries (小红莓)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dolores O'Riordan

Sorry son' this is what I've done
抱歉孩子 这就是我的选择
This is what I've done
这就是我的选择
It was a long sad supper without you
没有你的晚餐漫长而忧伤
I had to be cruel to be kind
我只能狠心以求仁慈
We have to leave the past behind
我们必须将过往抛在身后
La la la

And isn't it strange how people can change
人心易变 多么令人唏嘘
And isn't it weird how people I feared
多么奇怪 我曾畏惧的那些人
They all seem worthless now
如今看来都如此微不足道
I will ride on my bicycle'
我将骑着我的自行车前行
I ride thinking of you
车轮转动时 思念着你
As I'm riding on my tricycle'
当我踩着三轮车漫游
I ride
一路向前
I see the sun in the trees'
看见树梢间的阳光闪烁
And I feel the psychedelic breeze
迷幻般的微风轻抚过脸庞
And I see the sun in the trees'
我看见树梢间洒落的阳光
And I feel the psychedelic breeze
迷幻般的微风轻抚过脸庞
La la la

Sorry son'
孩子 对不起
This is what I've done
这就是我的选择
This is what I've done
这就是我的选择
It was a long sad supper without you
没有你的晚餐漫长而忧伤
Please don't hold me responsible
请别将责任推到我身上
I tried and tried
我一次次尝试
It wasn't the same without my brain
没有你的陪伴 一切都不同
It wasn't a game'
这不是儿戏
It wasn't a game
这不是儿戏
Oh not now
现在已无法挽回
I will ride on my bicycle'
我将骑着我的自行车前行
I ride thinking of you
车轮转动时 思念着你
As I'm riding on my tricycle
当我踩着三轮车前行
I ride
一路向前
I see the sun in the trees
看树影间洒落的阳光
And I feel the psychedelic breeze
迷幻般的微风轻抚过脸庞
I see the sun in the trees'
看见树梢间的阳光闪烁
And I feel the psychedelic breeze
迷幻般的微风轻抚过脸庞
La la la

Sorry son
对不起孩子
Oh I am so sorry son
我如此愧疚啊孩子