大都会 - Crystal King

大都会 - Crystal King

作词：田中昌之・山下三智夫・友永ゆかり

作曲：山下三智夫

あー果てしない
啊 继续追寻
梦を追い续け
无尽的梦想
あーいつの日か
啊 有一天
大空かけめぐる
遨游太空
里切りの言叶に
在背叛的话语里
故乡を离れ　わずかな望みを
离开故乡 　寻求微小的渴望
求め さすらう俺なのさ
流浪的我
见知らぬ街では 期待と不安が
在陌生的街上 期待和不安合为一体
ひとつになって 过ぎゆく日々などわからない
不明白过去的日子
交わす言叶も寒い この都会
谈论的话语也是冰冷的 这个城市
これも运命と 生きてゆくのか
这也是和命运一起共生下去
今日と违うはずの 明日へ
向着和今天不同的明天
Run Away Run Away
奔跑 奔跑
今 驱けてゆく
现在 飞奔去
里切りの街でも
即使是背叛的道路
俺の心に灯をともす
在我心里点起一盏灯
わずかな爱があればいい
有一点点爱就好了
こんな俺でも　いつか光をあびながら
即使这样的我　沐浴着光芒
きっと笑える日が来るさ
能欢笑的一天肯定会到来
朝やけ静かに空を染めて
朝霞静静的染满天空
辉く阳をうけ 生きてゆくのさ
迎着耀眼的阳光 活下去
あふれる热い心 とき放し
解放满怀热情的心
Run Away Run Away
奔跑 奔跑
今 驱けてゆく
现在 飞奔去
朝やけ静かに空を染めて
朝霞静静的染满天空
辉く阳をうけ 生きてゆくのさ
迎着耀眼的阳光 活下去
あふれる热い心 とき放し
解放满怀热情的心
Run Away Run Away
奔跑 奔跑
今 驱けてゆく
现在 飞奔去
あー果てしない
啊 继续追寻
梦を追い续け
无尽的梦想
あーいつの日か
啊 有一天
大空かけめぐる
遨游太空
あー果てしない
啊 继续追寻
梦を追い续け
无尽的梦想
あーいつの日か
啊 有一天
大空かけめぐる
遨游太空