Spanish Dancer - Steve Winwood

Spanish Dancer - Steve Winwood (史蒂夫·温伍德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can feel the heat no one has to tell me
热浪扑面而来 无需他人告知
It's so good once it starts I'll never let go
美妙如此 一旦开始 便永不放手
I can feel the beat like
我能感受这节奏
A Spanish dancer under my feet
如西班牙舞者在我脚下跃动
Makin' the world go 'round I can't come down
让世界旋转 我无法停下
You can't hold me when I get to feelin' this way
你无法束缚 当我沉醉其中
It's all over I'm inside that music that's playin'
一切终结 我已融入这跃动的旋律
It takes me out across the wall
它带我穿越重重围墙
It makes my life a carnival
让我的生活化作嘉年华
I go out on the street and take my chances
我走上街头 拥抱未知的际遇
Don't even have to ask I know the answers yeah
无需开口询问 答案早已了然于心
I can feel the street like a
我能感受到街道在脚下
Spanish dancer under my feet
如同西班牙舞者般跃动
Makin' the night go 'round I can't come down
让整夜旋转不停 我无法停下
You can't hold me when I get to feelin' this way
你无法束缚 当我沉醉其中
It's all over I'm inside that music that's playin'
一切终结 我已融入这跃动的旋律
You can feel the heat no one has to tell you
无需言语 你自能感受这炽热
It's so good once it starts you'll never let go
一旦开始 便再难放手 如此美妙
You can feel the beat like a Spanish
节奏如西班牙舞者
Dancer under your feet
在你脚下翩跹
Makin' the world go 'round
让世界随之旋转
You can't come down
你无法停下
They can't hold you
谁也束缚不了你
When you get to feelin' this way
当你沉浸在这般感受中
It's all over you're inside
一切已结束 你却深陷其中
That music that's playin'
那跃动的旋律
It takes you out across the wall
带你穿越藩篱
It makes your life a carnival
让生活化作狂欢嘉年华
You go out on the street and take your chances
走上街头 拥抱未知际遇
Don't even have to ask you know the answers
无需询问 答案早已明晰
You can feel the street like a Spanish
街道在你脚下如西班牙舞者般跃动
Dancer under your feet
在你脚下翩跹
Makin' the night go 'round
让整夜不停旋转
You can't come down
你无法停下
They can't hold you
谁也束缚不了你
When you get to feelin' this way
当你沉浸在这般感受中
It's all over you're inside that music that playin'
音乐已完全将你包围