Take Me Away(Live) - Globus

Take Me Away (Live) - Globus

Kneel
跪下
In silence
在沉默中
Alone
独自
My spirit bares me
精神的力量支持我
Pray
祈求
For guidance
指引方向
Towards home
归家的方向
In darkest hours
在这漆黑的时刻
Kneel (dream within dream we travel)
跪下
In silence (empires of faith unravel)
沉默
Alone (sealed with our virtues' treasures)
独自
Kingdoms falling
天国降临
Down (who's hand commands this thunder)
降临
In silence (cry as we're torn asunder)
沉默
Alone (unto what gods do I call )
独自
Protect us in our
保护我们自己
Fall
降临
Away
离散
My soul wandered
我的灵魂迷了路
Borne by grace
承袭救恩
I flew on high
我高飞
Sheltered
躲避了
From this thunder
雷电
Calling heaven
天堂的呼召
Take me away from time and season
带领我远离时间和季节
Far far away we'll sing with reason
远远地 我们会因此而唱颂
Prepare a throne of stars above me
在天上准备好星辉的王座
As the world once known will leave me
而我所熟识的世界将远离我
Take me away upon a plateau
带领我走至高原
Far far away from fears and shadow
远离恐惧和幻像
Strengthen my heart in times of sorrow
我心悲伤时赐我意志力
Light the way to bright tomorrows
照亮走向璀灿的明天的路
Answer our call in desperate hours
在绝望的时刻回应我们的呼唤
Shelter our fall from earthly powers
护佑我们以免堕落于世间的力量
Temper our souls with flame and furnace
以火焰和熔炉萃炼我们的灵魂
Bear us toward a noble purpose
携领我们趣向崇高的意决
Heaven hides nothing in it's measure
天堂没有潜规则
Mortal men blinded by false treasure
凡夫只为虚假的珍宝所蒙蔽
Formless and vanquished we shall travel
我们跨越无定形的胜利
Shield and sword will guide our battle
盾和剑将指引我们的斗争
Take me away from time and season
带领我离开时间和季节
Far far away we'll sing with reason
远远地 我们会因此而唱颂
Prepare a throne of stars above me
在天上准备好星辉的王座
As the world once known will leave me
而我所熟识的世界将远离我
Take me away upon a plateau
带领我走至高原
Far far away from fears and shadow
远离恐惧和幻像
Strengthen my heart in times of sorrow
我心悲伤时赐我意志力
Light the way to bright tomorrows
照亮走向璀灿的明天的路
Heaven hides nothing in it's measure
天堂没有潜规则
Mortal men blinded by false treasure
凡夫只为虚假的珍宝所蒙蔽
Formless and vanquished we shall travel
我们跨越无定形的胜利
Shield and faith will guide our battle
盾和剑将指引我们的斗争
Salvation comes in desperate hours
救赎将在绝望的时刻中展现
Angels on high proclaim these powers
天使在上方赞扬他的权柄
Lead us from chaos we shall follow
带领我们走出混乱 愿追随你
Bear us to a bright tomorrow
携领我们迎向璀璨的明天