The Way It Used To Be - Engelbert Humperdinck

The Way It Used To Be - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Francesco Franco Cassano/Corrado Conti/Roger Cook/Roger Greenaway

Lonely table just for one
独坐空桌一人饮
In a bright and crowded room
置身喧嚣灯火中
While the music has begun
当旋律再度响起
I drink to memories in the gloom
我啜饮阴翳里的旧梦
Though the music's still the same
曲调虽一如往昔
It has a bittersweet refrain
却浸满甜蜜的苦涩
So play the song the way it used to be
请奏响最初的乐章
Before she left and changed it all to sadness
在她带走所有欢愉之前
And maybe if she's passing by the window
或许当她经过窗前时
She will hear a love song
会听见这首情歌
And a melody
与熟悉的旋律
And even if the words are not so tender
即使歌词不再温柔
She will always remember
她总会记得
The way it used to be
曾经的美好时光
Friends stop by and say hello
朋友们来去匆匆问候
And I laugh and hide the pain
我笑着掩饰心中痛楚
It's quite easy 'til they go
在人潮散去之前 一切尚可承受
Then the song begins again
而后那首歌又再度响起
So play the song the way it used to be
请奏响最初的乐章
Before she left and changed it all to sadness
在她带走所有欢愉之前
And maybe if she's passing by the window
或许当她经过窗前时
She will hear a love song
会听见这首情歌
And a melody
与熟悉的旋律
And even if the words are not so tender
即使歌词不再温柔
She will always remember
她总会记得
The way it used to be
曾经的美好时光