Dangerous Grounds - Method Man

Artist：method man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：dangerous grounds

Yeah yeah yeah yeah yeah yea yo
耶耶耶耶耶耶哟
Yo yo yo yo yo yo yo

All them real live motherf**kin niggaz step up front right now
所有真正的兄弟们 现在都站出来
Its goin down
事情要发生了
One love to long island hempstead in my heart baby
长岛亨普斯特德永远在我心中 宝贝
Shaolin what
少林功夫 什么
Come on come on ha
来吧 来吧 哈
Dangerous ground
危险地带
Tre pound seven spin around for my bredren the clouds come down
为兄弟转动手中的三磅七 乌云压顶
War and peace I take it to the street
战火与和平 我带上街头直面纷争
Land shark on my lawn chop the thumbs off a thief
庭院潜伏着猎手 斩断窃贼的拇指
And curse his first born is this thing on
诅咒他的长子 这世界可还清醒
Send em to the children of the corn we the people
将他们放逐至玉米地的孩童 我们即众生
See niggaz through the eye of the demon
透过恶魔之瞳 洞悉暗处的身影
My lethal injection destroyin evil
我的致命药剂 正在摧毁邪恶
Hot nikkel private eye one pistol
滚烫的镍币 独行侦探单枪赴会
Aimin at your brain tissue do or die
瞄准你的脑组织 生死一线间
Said the spider to the fly could this one be tasty
蜘蛛对飞蝇低语 这猎物可会美味
Like momma apple pie goodness johnny blaze me
像妈妈烤的苹果派 约翰尼点燃我
On the job like dick tracy
如神探迪克·特雷西般专注办案
Hit the cure for that ill sh*t like ben casey m d
像本·凯西医生治愈顽疾 妙手回春
Symbolic thrill like God he shocked it
神圣颤栗如上帝降下雷霆
Like a finger in a light socket too good to be forgotten
似手指插进电门 震撼得永生难忘
In the rotten apple
在这腐烂的苹果核里
I kick dirt on your sand castle
我踢翻你沙筑的城堡
Check the flavor all natural
尝尝这纯正的味道
（beat your feet）
（踩碎你的脚步）
Hot niks son
炽热的家伙
（heat-mizer）
（烈焰吞噬者）
Before you get the main course
在主菜上桌前
（taste a appetizer）
（先尝尝开胃菜）
Submerged in the word
沉溺在字里行间
Heavy headed verbal that smack you
犀利的言辞直击你灵魂深处
Mentally disturb you attack you
精神震慑 攻势如潮水般汹涌
Thirty-six chamb once again comin at you
三十六发子弹再度瞄准你心脏
Young gun got the body snatch you observe
年轻枪手随时准备收割 看好了
Wise words you can only see through the third
智者箴言需用第三只眼才能参透
I fall way beyond the norm on the verb
我的境界早已超越凡俗界限
Shine on mental nourishment you can dine on
思想盛宴任你汲取养分
Track yellin at me get yo arrow god
赛道在怒吼 快召唤你的箭神
Victory is hard regardless to whom or what
胜利来之不易 无论对谁而言
They all movin targets allah
他们皆是移动靶标 真主见证
Runnin through your house and your block party with rap shotty
持韵语霰弹枪横扫你的街区派对
And hot rock the body body st bernards
炽热音符洞穿躯体 圣伯纳犬
Couldn't save your entourage rap lobotomy
也救不了你的随从 说唱开颅术
Leave ya mentally scarred numb and possibly
让你精神创伤 麻木不仁
Dumb deaf and blind is it
又聋又哑 如行尸走肉
I kick the spine out the battery backs
我踢碎电池槽里的脊椎
F**kin with mine keep it movin
别来招惹我 继续走你的路
Now everybody just throw your hands in the （phone rings）
现在所有人都举起手来（电话铃声）
What the f**k
搞什么鬼
Peace - who this
喂——哪位
Mind detect mind I p l o your startin line
心灵感应 我早已看穿你的底牌
Deep space nine
深空九号
Designed for knuckleheads who bust guns and throw signs
专为那些舞刀弄枪的莽夫设计
Lets converse snatch the tap from your purse
来聊聊吧 我要掏空你的钱包
Body-surf on the verse head first
在词海中冲浪 头也不回地跃入
Peep defeat b**ch street beat you down with the heat
凝视败局 街头烈焰将你击垮
And you spazzed out spittin out teeth ain't nuttin peace
你癫狂嘶吼 齿间迸血 何来安宁
Big boys don't destroy blunted zone pop steroid
硬汉不毁迷幻之地 类固醇在沸腾
50 men convoy expensive wheres the big toy
五十铁骑开道 豪车何在 重器何寻
Rumble through the wasteland right hands on the silencer
穿越荒芜 右手紧握消音利器
40 caliber city slicker staten islander
点四零口径游走 史坦顿岛的老江湖
Synchronized minds combine thoughts that motivate
思维同频共振 激荡出燎原星火
Don't perpetrate pass the blunt let it circulate
别装模作样 传递烟卷任其流转
Street politicians on a suicide mission
街头政客们执行着自杀式任务
Crime vision finger itchin from a scope-view position
罪恶视野 瞄准镜前手指发痒
Dangerous ground
危险地带
Tre pound seven spin around for my bredren the cloud comes down
为兄弟转七圈 乌云终将压顶
Yo keep your eyes open
嘿 保持警惕
Love potion number nine poetry in motion
九号爱情魔药 诗意流动
Knowledge me the seventh sign
第七征兆予我启迪
Scopin connivin infiltrate is most of mine
暗中观察 巧妙渗透 这是我的拿手好戏
Play em nonchalantly calmly expose the nine
不动声色地周旋 冷静亮出致命武器
Push and get shoved what the f**k gods thinkin of
推搡冲突间 命运究竟在盘算什么
Comin in the club wit that screwface actin up
带着凶狠表情闯入夜店 肆意妄为
Is we men or mice bad moon risin
我们是勇士还是懦夫 血色月升之时
We wild for the night
整夜放纵疯狂
Kill a skitzofrenic ni**a twice cuz-o
让那些虚张声势者付出双倍代价
Thats what happened when frontin on the shaol borough
这就是在肖尔区挑衅的后果
Island of staten we in here no fear
史坦顿岛上我们无所畏惧
Assault wit intent
带着致命意图出击
To kill your whole regiment its real
要歼灭你们整个军团 这是真实战场
Startin wit yo president duckin my dart gun
从你们的首领开始 躲避我的暗箭
Tear apart son - you don't want it then don't start none
让你粉身碎骨 若不敢应战就别挑衅
Blaze one with jonathon part man part fly
与乔纳森吞云吐雾 半人半神之姿
Handle my b-i camouflauge like g i
像特种部队般完美伪装我的行踪
Fat like joe a day in the life
如乔胖子般过着刀口舔血的生活
Your money or your life thats the life
要钱还是要命 这就是生活
Everybody can't afford ice in the struggle
在挣扎中 不是人人都能拥有璀璨
Tryin to eat right another day another hustle hustle hustle
为温饱奔波 日复一日 拼命挣扎
Dangerous ground

Tre pound seven spin around for my bredren the clouds come down
危险地带
War and peace I take it to the street
为兄弟转动手中的三磅七 乌云压顶
Land shark on my lawn chop the thumbs off a thief
战火与和平 我带上街头直面纷争
Motherf**ker
庭院潜伏着猎手 斩断窃贼的拇指