Burndown - My Favorite Scar

Burndown - My Favorite Scar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why is it so hard
为何如此艰难
To say that you're not okay
承认自己已不堪重负
We used to talk
我们曾无话不谈
Every day in day out
朝夕相对倾诉
Nothing to say
如今却相对无言
I'm in the waiting room
我困在候诊室里
My number tight in hand
紧攥着号码牌
Always in the wrong queue
总是排错队伍
Please put me down
请让我坠落
Let me drown
任我沉沦
What do you need
你究竟需要什么
In every day life
在这平凡日常里
It's better to burn down
宁愿燃尽成灰
Than fade out
也不愿黯然消逝
Even when truth
即便真相
Is killing you
让你痛不欲生
It's better that fading out
与其黯然消逝 不如燃尽自己
Halo of ash and bones
灰烬与骸骨的光环
We are not true to truth
我们不敢直面真相
Heaven can't wait for us
天堂不会为我们等候
And on my way
而我一路前行
I've gone astray
却迷失方向
What do you need
你究竟需要什么
In every day life
在这平凡日常里
It's better to burn down
宁愿燃尽成灰
Than fade out
也不愿黯然消逝
Even when truth
即便真相
Is killing you
让你痛不欲生
It's better that fading out
与其黯然消逝 不如燃尽自己
f**k your new car
去他的崭新座驾
And your last wife
和前任爱侣
It's better to burn down
宁愿燃尽成灰
Than fade out
也不愿黯然消逝
What will it take
究竟需要付出什么代价
Someday somehow
终有一日 总会明白
You will be able
你终将能够
To figure it out
找到答案
Freedom's such a common word these days
自由这个词如今太过泛滥
Far to many dreams get washed away
太多梦想被浪潮冲散
Away
消散
What do you need
你究竟需要什么
In every day life
在这平凡日常里
It's better to burn down
宁愿燃尽成灰
Than fade out
也不愿黯然消逝
Even when truth
即便真相
Is killing you
让你痛不欲生
It's better that fading out
与其黯然消逝 不如燃尽自己
f**k your new car
去他的崭新座驾
And your last wife
和前任爱侣
It's better to burn down
宁愿燃尽成灰
Than fade out
也不愿黯然消逝
What will it take
究竟需要付出什么代价
Someday somehow
终有一日 总会明白
You will be able
你终将能够
You will be able
你终将能够
You will be able
你终将能够