Lost In Clubland - Gary Myrick

Lost In Clubland - Gary Myrick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gary Myrick/C. Smith|Jay Ferguson

Excuse me
打扰一下
They come out at night
他们在夜色中现身
I can tell they're restless
我能感受到他们的躁动不安
Dressed up so outrageous
装扮得如此夸张出格
To please and criticize
既为取悦也为招致非议
We can pretend
我们可以假装
Act as if we just met
装作初次相遇
Slap a waitress around
对女招待动手动脚
And walk up to perfect strangers
走向那些陌生的完美面孔
Play dumb
故作懵懂
Bathe in champagne
沐浴在香槟的泡沫中
Work on a big excuse
编织着华丽的借口
My darling come with me
亲爱的随我同行
Big fun in the latest casbah
在这新潮的迷宫里纵情狂欢
They come out at night
他们在夜色中现身
I can tell they're restless
我能感受到他们的躁动不安
Dressed up so contagious
装扮如此摄人心魄
In the land of milk and honey
在这片奶与蜜的乐园
Lost in clubland
迷失在夜店国度
We're lost in clubland
我们迷失在夜店国度
We can eat music
我们可以吞噬音乐
And run the whole distance
狂奔至天涯海角
Take the girls' temperatures
感受女孩们的体温
We could insight a riot
我们足以掀起一场骚动
We won't be ourselves
我们将不再是自己
We'll act instinctively
只凭本能行事
We'll be the golden people
化作金色幻影
From the perfect plane
来自理想国度
Lost in clubland
迷失在夜店国度
We're lost in clubland
我们迷失在夜店国度
Push the face of the world
推开世界的面具
You can change the channel
你可以切换频道
The cars are shining clean
车身闪耀如新
And the streets are weird and pretty
街道光怪陆离
The buildings bend above us
高楼在我们头顶扭曲
Is it hell or heaven
这是地狱还是天堂
Don't try to telephone
别试图拨打电话
You can never go home
你永远回不了家
Lost in clubland
迷失在夜店国度
Lost in clubland
迷失在夜店国度
Lost in clubland
迷失在夜店国度
Lost in clubland
迷失在夜店国度