未来 - 小松未歩

未来 - 小松未歩

词：小松未歩

曲：小松未歩

強がりを言っても
虽然说要坚强
好きだと素直に言えなくても
虽然不能坦率地说出喜欢你
何も語らず 優しくキスを…
什么都不说，把温柔的亲吻
心の奥にいてくれる
放在内心深处
このまま こうしていられるかな？
能否就这样一直在一起？
幸福せ過ぎると不安になる
一旦得到了过多的幸福就会变的不安
とびきり素敵な
你那无比美丽
あなたの笑顔に映る
的笑容中
二人の未来 輝いてる
看到了2人闪耀着的未来
ずっと傍にいて
一直呆在你身边
世界中に誓える
对着全世界发誓
動き出した この気持ちは
动了感情
もう止められない 愛してる
就无法停下来，我爱你
走り去る車を見送ると
目送车子飞驰而去
たまらなく淋しい
无法忍受的寂寞
あと５分だけ 困らせたのに
仅仅过了5分钟以后，让人感到困惑
思ってもないプレゼント
想都没有想到过的礼物
心と心の赤い糸は
心与心之间确实系着
誰にも切れない確かな絆
谁都无法切断的红线
木漏れ日のような愛ってあるのね
就像从树叶缝隙中渗出来的阳光般爱着
憧れてたダイヤモンド輝いてる
憧憬着闪闪发亮的钻石
ふたつの瞳に言葉はいらない
彼此注视了对方的眼睛
ただ　あなたが微笑むから
不需要任何语言 看到了你的微笑
決めたの　この手は離さない
就决定了，不再放开手
こんなに素敵な
你那无比美丽
あなたの笑顔に映る
的笑容中
二人の未来 輝いてる
看到了2人闪耀着的未来
ずっと傍にいて
一直呆在你身边
世界中に誓える
对着全世界发誓
あなたなしの毎日など
无法想象没有你的日子
考えられない
会是怎样的
永遠に続くこの道を歩こう
永远继续沿着这条路走下去吧
悲しみさえ 無限の力にして
即使是悲伤，也会变成无限的力量
たくさんの夢を追いかけるあなたと
和你一起追逐各种梦想
同じ景色 描けるように
描绘下相同的景色
分かち合えるように いつまでも
永远与你共同分享
おわり