Vegetarian Mumbo Jumbo - NOFX

Vegetarian Mumbo Jumbo - NOFX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Vegetarian
素食主义者
Vegetarian
素食主义者
Vegetarian
素食主义者
I don't want tofu
我不想吃豆腐
I'd rather have a mouthful of beef stew
我宁愿来一口炖牛肉
I don't want to be vegetarian
我不想成为素食者
Why eat beans when you can have steak instead
有牛排可吃 何必选豆子
I don't feel bad about
我对此毫无愧疚
Eating something that's dead
享用已逝的生命
So why should I be sad
何必为此感到悲伤
For cows getting hit in the head
牛群被击倒的命运
So I like eating fish
我钟情海鲜的滋味
Tell me what's wrong with this
这有何不妥之处
How can you blame me
你怎能责备于我
For eating chicken of the sea
品味海洋的馈赠
Don't try vegetarian
别试图劝我素食
Don't waste your breath yelling at me
别白费口舌对我叫嚷
About animal rights
什么动物权益
And how they should be free
说什么它们该自由
It's survival of the fittest
这不过是适者生存
And we're winning
而我们正占上风
I don't feel bad about
我对此毫无愧疚
Eating something thats dead
享用已逝的生命
So why should I be sad
何必为此感到悲伤
For chickens being force fed
鸡群被强行填喂
So I like eating fish
我钟情海鲜的滋味
Tell me what's wrong with this
这有何不妥之处
How can you blame me
你怎能责备于我
For eating chicken of the sea
品味海洋的馈赠
Vegetarian don't afriad me
素食者休想令我畏