Darling Be Home Soon - Billie Davis

Darling Be Home Soon - Billie Davis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come and talk of all the things we did today

Hear and laugh about our funny little way
听着我们可爱的小习惯相视而笑
While we have a few minutes to breathe
趁着这短暂喘息时光
And I know that it's time you must leave
虽然知道离别时刻已到
But darling be home soon
但亲爱的请快回家
I couldn't bear to wait an extra minute
我连一分钟都不愿多等
If you dawdled
若你徘徊不前
My darling be home soon
亲爱的请快回家
It's not just these few hours
不只是这几个小时的思念
But I've been waiting since you toddled
从你蹒跚学步时 我就在等待
For the great relief of havin' you to talk to
渴望与你倾诉 那莫大的慰藉
And now a quarter of my life is almost past
如今人生已过四分之一
And now I think I've come to see myself at last
终于看清自己的模样
And I see that the time spent confused
那些迷惘的时光
Was the time that I spent without you
都是没有你的日子
So darling be home soon
亲爱的 快回家吧
I couldn't bear to wait an extra minute
我连一分钟都不愿多等
If you dawdled
若你徘徊不前
My darling be home soon
亲爱的请快回家
It's not just these few hours
不只是这几个小时的思念
But I've been waiting since you toddled
从你蹒跚学步时 我就在等待
For the great relief of havin' you to talk to
渴望与你倾诉 那莫大的慰藉
Go and beat your crazy head against the sky
去用你炽热的灵魂触碰天际
Try and see beyond the houses and your eyes
试着望穿屋宇与双眸的藩篱
It's so great to shoot the moon
多么想与你共摘明月
So darling be home soon
亲爱的 快回家吧
I couldn't bear to wait an extra minute
我连一分钟都不愿多等
If you dawdled
若你徘徊不前
My darling be home soon
亲爱的请快回家
It's not just these few hours
不只是这几个小时的思念
But I've been waiting since you toddled
从你蹒跚学步时 我就在等待
For the great relief of havin' you to talk to
渴望与你倾诉 那莫大的慰藉