Ship In A Bottle - Amanda McBroom
歌曲信息
歌曲名：Ship In A Bottle
歌手：Amanda McBroom
所属专辑：梦境
发行时间：1986-01-01
介绍：《Ship In A Bottle - Amanda McBroom》Amanda McBroom & Amanda McBroom演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Ship In A Bottle - Amanda McBroom 文本歌词
Ship In A Bottle - Amanda McBroom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I feel like a ship in a bottle
有时我像瓶中船般困顿
Lost in a corner on somebody's shelf
搁浅在他人架落的角落
Shipshape and unborn and perfect and useless
光鲜完好却徒有其表
A copy of someone who could be myslef
仿若另一个未诞生的我
Somebody made me they put me together
有人精心将我拼凑成形
With patience and loving and pieces of string
用细绳串联温柔耐心
Caught on a crepe-papier ocean and never
困在纸片海洋里浮沉
To feel the waves wash me or hear the wind sing
从未感受浪涌 聆听风声
And I wait for the heart of a little boy sailor
我等待着那个怀揣童心的水手
To come break the bottle and help me be free
来打破这玻璃瓶 赐我以自由
Cause how can I know if I'm floating or sinking
若不乘风破浪 怎知是沉是浮
If I don't take my chances on the wind and the sea
若不拥抱风浪 怎懂生命真谛
Carry me down to a river that's peaceful
带我去往宁静的河流
Set me to sailing and wish me God speech
扬帆起航 愿神赐我言语
And I'll find my way to the blue of the ocean
我将寻路至蔚蓝海洋
The wind on the water is all that I need
水面上拂过的风 便是我心所向
And a man with the heart of a little boy sailor
一个怀揣童心的水手
To shift with the tide and come sailing with me
随潮汐启航 与我同游
And then I will know if I'm floating or sinking
那时我将知晓 是沉沦或漂流
And I'll take my chances on the wind and the sea
我愿随风浪 赌上所有
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I feel like a ship in a bottle
有时我像瓶中船般困顿
Lost in a corner on somebody's shelf
搁浅在他人架落的角落
Shipshape and unborn and perfect and useless
光鲜完好却徒有其表
A copy of someone who could be myslef
仿若另一个未诞生的我
Somebody made me they put me together
有人精心将我拼凑成形
With patience and loving and pieces of string
用细绳串联温柔耐心
Caught on a crepe-papier ocean and never
困在纸片海洋里浮沉
To feel the waves wash me or hear the wind sing
从未感受浪涌 聆听风声
And I wait for the heart of a little boy sailor
我等待着那个怀揣童心的水手
To come break the bottle and help me be free
来打破这玻璃瓶 赐我以自由
Cause how can I know if I'm floating or sinking
若不乘风破浪 怎知是沉是浮
If I don't take my chances on the wind and the sea
若不拥抱风浪 怎懂生命真谛
Carry me down to a river that's peaceful
带我去往宁静的河流
Set me to sailing and wish me God speech
扬帆起航 愿神赐我言语
And I'll find my way to the blue of the ocean
我将寻路至蔚蓝海洋
The wind on the water is all that I need
水面上拂过的风 便是我心所向
And a man with the heart of a little boy sailor
一个怀揣童心的水手
To shift with the tide and come sailing with me
随潮汐启航 与我同游
And then I will know if I'm floating or sinking
那时我将知晓 是沉沦或漂流
And I'll take my chances on the wind and the sea
我愿随风浪 赌上所有
Ship In A Bottle - Amanda McBroom LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
- 3
-
4
The stolen glances, the moments in between the actions The dice are rolled, the skeleton sit by the fork in the road The paths that twist and turn, the journey
-
5
Caught in the sinking sand The wind flows fast through my fingers Just reach out your hand and give me one thing to hold on to Just give me one thing that isn't
-
6
Waiting for your [Incomprehensible] Waiting for your [Incomprehensible] Waiting for your [Incomprehensible] Waiting for your [Incomprehensible] I'm spiraling do
-
7
We wake with our forms all tangled up Frozen in silence: no sound, save breathing I can feel your skin on my skin How did it get so cold in here? I need to craw
-
8
Woke up with a start, your voice in my head last night Now I can't remember a single word Images come back flashing like a broken light Everything has gotten a
-
9
You only went along for the ride Seemed like a good idea at the time And now you're out of your depth and there's no way back Out of nowhere came the gun now yo
- 10