Ain’t No Party - Ruben Studdard

Ain't No Party - Ruben Studdard (鲁本·斯图达德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know why I can't stop loving you
我不知道为何无法停止爱你
Na na na na na now Na na na na na now

Na na na na now Na na na na now Na na na na now

Na na na na now Na na na na now

Na na na na no

I was the one that said that we
我曾是那个提议我们
Should take some time
应该分开一段时间的人
Told you I needed some space to clear my mind
我曾告诉你我需要一些空间来理清思绪
You do you and I'll do me for awhile
你过你的，我过我的，暂时分开一段时间
And baby it's just temporary
宝贝，这只是暂时的
You swore up and down to me you understood
你曾向我发誓你完全理解
Said it's cool and when I came
你说没关系，等我回来
Back we'd be all good
我们会和好如初
I did all I had to do and then
我做了所有该做的事，然后
Came looking for you
回来找你
To tell you to tell you
想告诉你 想告诉你
Ain't no party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
Ain't no party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
No club girls that give it up
没有俱乐部 没有那些女孩
Can do me like you can do me like you
能像你那样对我 像你那样对我
No party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
I came back like I said I would
我如约回来了
To tell you that nothing could
想告诉你 没有什么可以替代
Could do me like could do me like you
你能否像从前那样待我
Na na na na no

Girl you said you'd be here when
女孩 你说过你会在这里等我
I came back but you not
但我回来时 你却不在
Word on the street is you shaking
听说你在派对上尽情摇摆
Your a** up in the spot
在人群中舞动身姿
Every chance you get now baby that
如今你抓住每一个机会 宝贝 那
Ain't you and that ain't cool
不再是你 这并不酷
And I hear you saying if it's good for you
我听到你说 如果这对你来说是好的
Why ain't it good for me
为什么对我来说却不是
Now I regret my decision
现在我后悔我的决定
Cause I want us back how we used to be
因为我想要我们回到过去的样子
But it's too late for that
但已经太迟了
Cause we on different tracks
因为我们走上了不同的轨道
Going different ways
朝着不同的方向前进
But girl let me say
但女孩，让我说
Ain't no party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
Ain't no party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
No club girls that give it up
没有俱乐部 没有那些女孩
Can do me like you can do me like you
能像你那样对我 像你那样对我
No party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
I came back like I said I would
我如约回来了
To tell you that nothing could
想告诉你 没有什么可以替代
Could do me like could do me like you
你能否像从前那样待我
No na na na na no

Ain't no party not better than your love
没有派对比得上你的爱
When I was all up in the club I found out that
当我在夜店狂欢时 我才发现
Ain't no party worth going to
没有派对值得我去
When I should have been with you
而我本该陪在你身边
Ain't no party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
Ain't no party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
No club girls that give it up
没有俱乐部 没有那些女孩
Could do me like you could do me like you
没有人能像你那样对我
No party better than your love
没有什么派对比得上你的爱
I came back like I said I would
我如约回来了
To tell you that nothing could
想告诉你 没有什么可以替代
Could do me like could do me like you
你能否像从前那样待我
Na na na na now
现在 现在 现在 现在
Na na na na no Na na na na no Na na na na no

Na na na could do me like you could do me like you
Na na na 只有你能像你那样对我 只有你能像你那样对我