ルール違反 - 加治ひとみ

ルール違反 - 加治ひとみ (加治瞳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：加治ひとみ

曲：栗原暁(Jazzin'park)/久保田真悟(Jazzin'park)

涙が雨に混ざって歪む
泪水与雨水交织 视线变得模糊
タクシーの窓ふと思い出す
出租车窗上忽然浮现回忆
「今日は帰れない」君の一言に
听到「今天回不去了」这句话时
幸せの意味がわからなくなるよ
突然不明白幸福的定义
この広い部屋にはじめから
这间宽敞的房间里从一开始
居場所なんてなかったんだね
就没有属于我的容身之处吧
ああ今更気づいたフリしても
即使现在假装后知后觉
もう引き返せないトリカゴの中
也逃不出这座牢笼的禁锢
愛し方を間違えたの
我误解了爱的方式
少し気の強い自分に戻りたくて
想要重新变回那个倔强的自己
君じゃない誰かとなんて
与除你之外的人产生羁绊
ホントルール違反
真的违反规则
確かめたくて
想要确认心意
もっと感じてたくて
想要更深刻地感受
また失って
却又再次失去
エントランスの鏡別人映す
玄关镜中映出陌生人的面容
使わないと決めた鍵握って
紧握着决定不再使用的钥匙
灯り消えた部屋
熄灭灯光的房间
差し込む街頭の光
渗入路灯的微芒
不安な夜瞳閉じるよ
阖上双眼度过不安的夜晚
不確かなものを集めても
即使收集再多不确定的事物
この手すり抜けてく砂のように
也会像指缝流沙般消逝无踪
ねぇ本当に大切なものを
渴望拥有能够守护
守り抜けるような強さがほしい
真正重要之物的坚强
同じ夢を見ていたいのに
明明想与你凝视同一片梦境
取り残されたように
却仿佛被遗弃般
私はここにいるよ
独自滞留在这里
君じゃない誰かとなんて
与除你之外的人产生羁绊
ホントルール違反
真的违反规则
まっすぐな瞳で
用坦率的眼眸
いつか曖昧な全てを
终有一天要将所有暧昧
捨てられたなら
彻底舍弃
寂しさに耐えられるほど
我尚未成熟到能够
大人になれない
独自承受这份寂寞
あなたにすがりつけるほど
也无法像孩童般
子供にもなれない
毫无顾忌地依赖你
でも目の前にあるこの愛は
但眼前这份感情
信じたいそれだけなのに
只愿全心全意去相信
愛し方を間違えたの
我误解了爱的方式
少し気の強い自分に戻りたくて
想要重新变回那个倔强的自己
君じゃない誰かとなんて
与除你之外的人产生羁绊
ホントルール違反
真的违反规则
確かめたくて
想要确认心意
もっと感じてたくて
想要更深刻地感受
また失って
却又再次失去