Here Ye， Hear Ye - T.I.

Here Ye, Hear Ye - T.I./Sk8brd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a rainbow everywhere
彩虹随处可见
Dependin on where you stand
取决于你身处何方
Whether the dashboard
无论是仪表盘上
Or the walls 100 grand each
还是价值十万的墙面
Double R interior tan outside is peach
双R内饰米黄 外观蜜桃般粉嫩
Oh you trying to make a deal out in golden beach
噢 你想在黄金海岸谈笔生意
Or the Florida Keys ducking the Florida Dees
或在佛罗里达群岛躲避警察追捕
But you only end up with bricks and sand
最终却只落得砖块与沙砾
I know niggas that run from the shadows like Peter Pan
我认识些人像小飞侠般逃避现实阴影
Runnin like it's a Nike commercial but he the man
奔跑如耐克广告主角 但他才是真王者
What they don't like on site he murk like he the clan
他们不喜欢的他直接解决 如同黑手党
Eight balls the size of baseballs like Jeter's hand
八号球大如棒球 像基特的手掌
It fecal fam yea it's the sh*t
这就是我们的家族 没错就是这么牛
Zip your face up when skateboard is on the script
当滑板出现在剧本里 你就该闭嘴
Catch me in the Gap V with some BBC trunks
看我穿着GapV 搭配BBC短裤
Flip flops sippin on cream like it's punch
踩着人字拖 啜饮奶油般的饮品
I push the spaceship with the chrome lady in the front
我驾着镀铬飞船 美人相伴在前
Bendin over like she just puffed Busta's blunt
她俯身姿态 似刚吞云吐雾
I told y'all motherf**kas once I think I'm hungry
早警告过你们这群* 此刻饥肠辘辘
Finna eat yall niggas' lunch
准备吞掉你们的午餐
Yall niggas cunts I'm from the commonwealth
你们这些* 我来自联邦
Where wealth ain't common
那里财富并不寻常
When niggas roll around with
当人们带着
Chrome solvers looking for problems
闪亮武器四处寻衅
Mouth full of gold flame when they roll
满口金牙 吞云吐雾间尽显锋芒
Arthritic fingers niggas bang when they stroll
关节僵硬的手指 漫步时仍气势如虹
Tradin in the hats for the cane and the gold
褪去棒球帽 换上金手杖彰显地位
The golds for the chain and the cane was on swole
金链配手杖 气派非凡
Ayo Tip get these peon niggas told
嘿 提普 让那些小角色开开眼界
Still stand tall when it all falls down
即使大厦将倾 我依然昂首挺立
Whether Hollywood hills or a 1 horse town
无论身处好莱坞山巅还是无名小镇
You should know better
你都该明白这个道理
There's no better than these 4 letters
这四个字母胜过一切
Mo' than ever niggas want me dead
比以往任何时候都有人想置我于死地
Cause they're starving and I'm getting fed
因为他们饥肠辘辘而我丰衣足食
But f**k em anyway
但去他们的吧
I'd rather be me on my worst day
我宁愿做最糟糕的自己
Than to be a sucker ni**a on his birthday
也不愿在生日那天做个窝囊废
All cake no candles just a living example
只有蛋糕没有蜡烛 这就是活生生的例子
10 toes down all out no sandals
脚踏实地 全力以赴
Godfather a young Marlon Brando
教父般的年轻马龙·白兰度
Let me make sure they understand yo
让我确保他们都明白
Hear ye here ye you wise you fear me
听好了 聪明人该畏惧我
Real niggas on their shine much obliged merci
真正的兄弟闪耀登场 感激不尽 多谢
Everybody want to criticize him about how bad he ended up
人人都想批评他落魄的结局
Look how bad he could've been
却不知他本可能更糟
I could've caught a body sold a brick to somebody
我本可能犯下命案 向人兜售毒品
Who volunteered my information to the federales
是谁向联邦告密了我的行踪
I made it out of all of that
我挣脱了所有困境
Like I ain't gonna be proud of that
怎能不为此刻骄傲
So petty sh*t you sticking to me
那些琐碎恶意如影随形
Give me all you got of that
尽管放马过来
Doing this for all my niggas
为所有兄弟而战
Who about to go to prison and let a ni**a kill them
那些即将身陷囹圄的伙伴
So we leaving this PO snub nose in his denim
我们在他牛仔服里留下这把短管左轮
Trap or death is waiting
陷阱或死亡在转角处等候
Round the corners that he been in
那些他曾踏足的街角
On bended knee God forgive us we've been sinnin
屈膝祈求 主啊宽恕我们犯下的罪
In our defense look at the options we've been given
请看看我们别无选择的处境
Laying in the prison cell staring at the ceiling
躺在牢房里凝视着天花板
Back in this b**ch again
又回到这鬼地方
I guess they werent bullshitting huh
看来他们并非虚张声势
Still wonder where it all went wrong
仍在思索一切何时开始偏离正轨
Since Phil got killed I ain't never moved on
自菲尔离世后 我始终困在往昔
Like I'm still in the club where the blows got thrown
恍若仍置身那家拳脚相向的夜店
When my crown fell down and I got dethroned
当王冠坠地 我被拉下王座
Bunch of niggas around but I feel all alone
人群簇拥却倍感孤寂
Like a piece of me is missing guess it never came home
仿佛灵魂缺了一角 终究未能归位
Probably died in a van when it all hit the fan
或许在灾祸突降的面包车里就已逝去
Save the life of a friend
为挚友挡下致命一击
We don't all get the chance
并非人人都有机会重来
Now here I stand with blood on my hands
此刻我双手染血伫立
Tryin hard to explain so his mom understand
竭力向他母亲解释缘由
I dun fought for the loss for the soul of a man
为逝者的灵魂奋战至今
Only soldiers know how that'll take a toll on a man
唯有战士懂得这蚀骨之痛
Burden of the World of my shoulders heavy
世间重担压弯我的脊梁
Visibly composed my emotions buried
表面镇定自若 内心暗潮汹涌
Scary so if I pop a pill
恐惧蔓延 若我吞下药丸
Smoke a blunt or take a shot
吞云吐雾或举杯痛饮
Ya'll let a niggga live
让我自由呼吸
Still baffled how my life unravelled
仍困惑人生如何分崩离析
In the meantime time just travelled
时光自顾自地流逝
Can't see behind the walls of my castle
高墙深院遮住我的视线
Opinionated pions son but who asked you
多嘴的卒子 谁问你了
I tell you what you do
让我告诉你该怎么做
Take your 2 cents
收起你的闲言碎语
Kick rocks to a fountain pitching to make a wish
向喷泉投掷石子 许下心愿
Sh*t if wishes had wings they'd all make it to heaven
若愿望能展翅 皆可飞向天堂
And we'd all be kings
我们终将加冕为王
If wishes had wings they'd all make it to heaven
若愿望能展翅 皆可飞向天堂
And we'd all be kings
我们终将加冕为王