Hot Summer Day - It’s a Beautiful Day

Hot Summer Day - It's a Beautiful Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Laflamme

Hot summer day
炎炎夏日
Carry me along
载我前行
Oh

Hot summer day
炎炎夏日
Please carry me along
请带我远行
Hot summer day
炎炎夏日
Carry me along
载我前行
To it's end
直至终点
Where I begin
梦开始的地方
Long summer dream
漫长的夏日梦境
Sliding round my mind
在脑海中萦绕
Those long summer dreams
那些悠长的夏日梦
Long summer dream
漫长的夏日梦境
Are leaving me behind
正离我远去
Hot summer day
炎炎夏日
Carry me along
载我前行
To it's end
直至终点
Where I begin
梦开始的地方
Circling like a river
如河流般盘旋
Over brightly colored stones
流过斑斓的卵石
Breaking up my soul
撕裂我的灵魂
And taking part of me home
带着半颗心归去
Leaving the other half
留下另一半
To tumble all alone
独自漂泊
Love
爱
Love
爱
Where did you go
你去了何方
Hot summer day
炎炎夏日
Carry me along
载我前行
To it's end where I begin
直到终点 回到原点
Those long summer dreams
那些悠长的夏日梦
Long summer dream
漫长的夏日梦境
Still spinning round my mind
仍在脑海中盘旋
And they end where they begin
最终又回到起点
And I want to grab that river
我想抓住那条河流
And stop the love that's dying
阻止爱意消逝
Because I know that somewhere
因为我深知
Deep inside my soul you're still lying
你仍深藏在我灵魂深处
Waiting to awaken
等待被唤醒
And shake that river's flow
搅动那河流的流向
Love
爱
Love
爱
Where did you go
你去了何方
They told me that the sun turned green
他们说太阳染上碧色
I said I didn't know
我答未曾知晓
And they told me that the moon turned blue
他们又说月亮泛起幽蓝
I said it didn't show
我言未见征兆
And they told me that I looked a fool
他们笑我痴愚如小丑
And I said I'd let that go
我曾说过会放手释怀
But when they told me that our love was dead
但当听闻我们的爱已逝去
I had to turn and go
我只能转身离开
Oh love
啊 爱情
Love
爱
Love
爱
Love
爱
Love
爱
Where did you go
你去了何方
Hot summer day
炎炎夏日
Hot summer day
炎炎夏日
Carry me along
载我前行
To it's end
直至终点
Where I begin
梦开始的地方
Long summer dreams
悠长夏日梦
Long summer dream
漫长的夏日梦境
Sliding round my mind
在脑海中萦绕
And they end
最终消逝
Where they begin
又回到原点
Circling like a river
如河流般盘旋
Over brightly colored stones
流过斑斓的卵石
Breaking up my soul
撕裂我的灵魂
And taking part of me home
带着半颗心归去
Leaving the other half
留下另一半
To tumble all alone
独自漂泊
Love
爱
Love
爱
Where did you go
你去了何方