Drive Me to Paris - Tom Dice

Drive Me to Paris - Tom Dice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ashley Hicklin/Jeroen Swinnen/Tom Dice

I saw her in the news today
今日新闻中瞥见她的身影
She was looking confused a little afraid
她眼神迷茫 带着些许惊惶
And it's a real big city for a fragile girl
这偌大城市 对脆弱姑娘太过空旷
It's a real big city in the big bad world
这险恶世间 处处是汹涌风浪
And we all make mistakes oh I can't watch her fate
谁不曾犯错 可我怎能袖手旁观
So drive me to Paris
请驱车带我前往巴黎
Can you take me right away
能否即刻启程不再彷徨
Drive me to Paris
带我去巴黎吧
I hope I'm not too late
但愿为时不晚
'Coz there's a heart that's
因为有个迷途的心
Pretty lost and I can't let her down
我不能让她失望
So drive me to Paris
请驱车带我前往巴黎
I should've seen the warning signs
我早该察觉警示的征兆
Wrong place wrong guy every night
夜夜所托非人 所至非地
It's such a scary place for a troubled mind
这城市对彷徨的灵魂太过危险
It's a scary place when you're almost blind
当你几乎看不清时 这世界多么可怕
And we all make mistakes oh I can't watch her fate
谁不曾犯错 可我怎能袖手旁观
So drive me to Paris
请驱车带我前往巴黎
Can you take me right away
能否即刻启程不再彷徨
Drive me to Paris
带我去巴黎吧
I hope I'm not too late
但愿为时不晚
'Coz there's a heart that's
因为有个迷途的心
Pretty lost and I can't let her down
我不能让她失望
So drive me to Paris
请驱车带我前往巴黎
I need to find her need to help her stay
我必须找到她 助她安然无恙
I need to find her need to help her stay
我必须找到她 助她安然无恙
Help her stay
护她周全
And we all make mistakes oh I can't watch her fate
谁不曾犯错 可我怎能袖手旁观
So drive me to Paris
请驱车带我前往巴黎
Can you take me right away
能否即刻启程不再彷徨
Drive me to Paris
带我去巴黎吧
I hope I'm not too late
但愿为时不晚
'Coz there's a heart that's
因为有个迷途的心
Pretty lost and I can't let her down
我不能让她失望
Oh drive me to Paris
请载我去巴黎
Oh drive me to Paris
请载我去巴黎
Drive me to Paris drive me to Paris drive me to Paris
载我去巴黎 载我去巴黎 载我去巴黎
So drive me to so drive me to so drive
快载我去 快载我去 快启程