Along The Navajo Trail(Remastered) - Sam Cooke

Along The Navajo Trail (Remastered) - Sam Cooke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every day along about evening
每当暮色渐沉时分
When the sunlight's beginning to pale
天边霞光开始黯淡
I ride through the slumbering shadows
我策马穿过沉睡的树影
Along the Navajo Trail
沿着纳瓦霍小径前行
When it's night and crickets are callin'
当夜晚蟋蟀开始鸣唱
And coyotes are makin' a wail
郊狼在远处声声哀嚎
I dream by a smoldering fire
我在篝火余烬旁入梦
Along the Navajo Trail
沿着纳瓦霍小径前行
I love to lie and listen to the music
我愿躺卧聆听这天籁之音
When the wind is strummin' a sagebrush guitar
当风拂过鼠尾草 拨动原野的琴弦
When over yonder hill the moon is climbin'
月亮从远处山丘缓缓升起时
It always finds me wishin' on a star
我总对着星辰许下心愿
Well whatta ya know it's mornin' already
晨光竟已悄然漫过天际
There's the dawnin' so silver and pale
破晓的银辉如此朦胧淡雅
It's time to climb into my saddle
是时候翻身上马启程
And ride the Navajo Trail
驰骋在纳瓦霍小径上
I love the lie and listen to all the music
我沉醉于聆听这天然乐章
When the wind is strumming a sage-brushed guitar
当风儿轻抚鼠尾草 如拨动吉他琴弦
And over yonder hill the moon is climbing
明月正缓缓攀上远处山岗
It always finds me whistling on a star
我总对着星辰轻轻哼唱
What do you know it's morning already
不知不觉已是黎明时分
There's the dawning so silver and pale
破晓的银辉如此淡雅朦胧
It's time to climb in my saddle
是时候跨上我的马鞍
I want to ride the Navajo Trail
我想驰骋在纳瓦霍小径上
I want to ride the Navajo Trail
我想驰骋在纳瓦霍小径上
With fellows like Maverick and Cheyenne
与像梅弗里克和夏延这样的伙伴同行
The indians and their bow and arrows
印第安人带着他们的弓箭
The boys and guns and love to travel
小伙子们带着枪 热爱远行
Along the Navajo Trail
沿着纳瓦霍小径前行