Nostalgia 〜S，W，K， Mix〜 / 大沢伸一 - 平井堅

Nostalgia 〜S,W,K, Mix〜 / 大沢伸一 - 平井堅 (ひらい けん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：平井堅

曲：Shinichi Osawa

また少しやせた
你的背影似乎又消瘦了几分
背中を見ていた
我始终默默注视着
会うたびあなたは
每次与你重逢时
優しい顔になってく
你的面容总会愈发温柔
膝にしがみつき
曾紧抱着你的膝盖
泣きじゃくっていた
哭得不能自已
最後にあなたに
最后一次被你训斥
叱られたのはいつだろう
究竟是何时的事了呢
くもった窓に
在起雾的窗上
描いた ひとさし指の夢
用食指描绘的梦想
なぞってみても
即使再次临摹
今はもう滲んで消えてゆく
如今也早已模糊消散
湯気の向こうで
在氤氲的热气对面
あなたの古ぼけた
你哼着那首陈旧的
はな唄がそっと響いてる
花之歌 轻柔回荡在耳畔
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
正しくなくても
即使不够正确
優しくなくても
即使不够温柔
ありのままならば
只要保持真实模样
会いに行ける筈なのに
本应就能与你相见啊
すりむいた傷
你曾用指尖
痛みを吹きとばしてくれた
为我吹走擦伤的疼痛
あなたの指はいつからか
可那双手是从何时起
魔法を失った
失去了魔法呢
それとも僕の心がその呪文
还是说我的心早已不再
信じなくなってしまったの
相信那段咒语般的时光
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
冬くもり車窓に映る僕は
冬日阴云下车窗映出的我
あなたの待つあの日の僕に
与等待你的那个旧日身影
似てるだろうか
是否仍有几分相似
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦