TO. MINE - Nine Muses

TO. MINE - Nine Muses (나인뮤지스)

Uh oh 지나간 시절에
逝去的岁月
This is a song for you mine

I will come into you

스무 살 철 없었고
那时 我还未满二十岁
마음은 소녀였던
遇见了内心幼稚的彼此
서로를 만나 같은
我们
마음으로 함께 걷고 있어
怀着同样的心情一起走着
있지 오랜 시간 늘 곁에서
长久以来 我在旁边走着
마주 보며 웃었어
我们相视一笑
어느새 우린 눈빛을 닮아가
不知不觉 我们越来越像
Tell me why

우리의 시간이 어둡지 않도록
为了不让黑暗笼罩着我们
Shining my heart for you

널 위해 빛날게
我为了你耀眼地
내가 빛나는 이유 바로 너야
我为你而发光
Baby I love you

Baby 내겐 넌 love love to you
宝贝 你对我的爱 我对你的爱
Baby always you

내게는 너라는 공간 속 uh uh uh
我在你的空间里
내 가슴속 uh uh uh
我的心里
I'm in my baby I love you

너만 그리던 나잖아
我的心里只有你呀
Na na na na baby my love

Na na na na baby my love

Na na na na baby my love

너만 그리던 나잖아
我的心里只有你呀
어두웠던 시간에
在黑暗中
내 손 놓지 않던 너
你不曾放开我的手
절망했던 순간에
在绝望的瞬间
손 내밀어 주던 날
我伸出了手
이 손 놓지 않으리
每天祈求
매일 기도했으니
你不要放开我的手
우리가 행복할 수 있길 happiness
希望我们能幸福 开心
많은 이들을 떠나보내야만 했었던
我们不得不经历许多次离别
너의 마음과 나의 마음을
这一点你我心里
다 알고 있었어
都清楚
영화 써니 속 주인공처럼
像电影Sunny中的主演那样
서로의 손을 잡고
牵着彼此的手
버틸 수 있다 얘기했던
我们可以熬过那些艰苦的日子
날들 tell me why
请你告诉我
우리의 시간이 바래지 않기를
为什么我们在一起的时光永远都那么耀眼
Shining my heart for you

널 위해 빛날게
我为了你耀眼地
내가 빛나는 이유 바로 너야
我为你而发光
Baby I love you

Baby 내겐 넌
宝贝 对于我 你
Love love to you

Baby always you

내게는 너라는 공간 속
我在你的空间里
Uh uh uh uh

내 가슴속 uh uh uh uh
我的心里
I'm in my baby I love you

너만 그리던 나잖아
我的心里只有你呀
Na na na na baby my love

Na na na na baby my love

Na na na na baby my love

너만 그리던 나잖아
我的心里只有你呀