reStart - WaT

reStart - WaT

词：WaT

曲：WaT

めぐり逢う
邂逅相逢
偶然が響き合い
偶然的共鸣交织
街に明かり灯る季節
街道亮起灯火的季节
でも君と
但与你
またここで逢えるのは
能在此重逢的缘由
必然かもしれないね
或许正是命运的安排
駆け上がる
急促奔上
歩道橋足音に
人行天桥的脚步声里
白く滲む息を重ね
重叠着呼出的白雾气息
思い出は
回忆始终
色褪せることもなく
未曾褪去半分色彩
時は止まったまま
时光仿佛静止不动
駅まで続く長い坂道も
延伸至车站的漫长坡道
ビルの屋上見下ろす街も
俯瞰城市的大厦天台
公園の隅揺れるブランコも
公园角落轻晃的秋千
あの頃と同じだね
都与往昔毫无二致
どれだけの思い出を
与其排列出
並べるより
数不尽的回忆
またこうして
不如就这样
君と過ごせれば
与你共度此刻
止まった時も動き出すさ
停滞的时光将重新流转
これから
从现在起
生きる時間の話しをしよう
来述说未来的光阴故事
一瞬を積み重ね
无数瞬间层层累积
時代は創られてゆくから
时代正被悄然构筑成形
ありふれた
司空见惯的
十二月のざわめき
十二月喧嚣声里
飾る街に
华灯装点的街道上
冷えた空が
凛冽的天空
少しだけ
令人隐隐
不安に思えるのは
感到不安的缘由
何か変わるってこと
是即将到来的改变
今まで言ったアリガトウの数
至今说过的谢谢的数量
今まで言ったゴメンネの数
至今说过的抱歉的数量
ささやかな夢も苦い現実も
细碎的梦想与苦涩现实
季節を満たしてゆく
都充盈着四季轮回
街角に鳴り響く
街角回响的
クラクション誰かの声
喇叭声与人潮喧哗
交差点人波追い越せば
穿越十字路口的人流
広がる視界過ぎゆく世界
视野豁然开阔 世界飞逝而过
これから
从现在起
生きる時間の話しをしよう
来述说未来的光阴故事
一瞬を積み重ね
无数瞬间层层累积
時代は創られてゆくから
时代正被悄然构筑成形
どれだけの思い出を
与其排列出
並べるより
数不尽的回忆
またこうして
不如就这样
君と過ごせれば
与你共度此刻
止まった時も動き出すさ
停滞的时光将重新流转
これから
从现在起
生きる時間の話しをしよう
来述说未来的光阴故事
一瞬を積み重ね
无数瞬间层层累积
時代は創られてゆくから
时代正被悄然构筑成形