First(Album Version) - Lindsay Lohan

Is that someone you used to date
那是你曾经约会过的旧爱吗
Why she's hanging around here'
为何她还在此处徘徊
What's her story
她有何企图
Doesn't she know that its too late
难道她不明白为时已晚
That the party is over and the car is for me
派对早已结束 副驾只属于我
Why don't u tell her what's been going on
你为何不向她说明现状
Cuz she seems to be dreaming instead of just leaving
她似乎仍在幻想 而非识趣离开
If you don't have the heart to fill her in
若你狠不下心向她坦白
Then just step aside and let me lay it on the line
那就让开 让我把话说明白
Cuz your mine (your mine)
因为你是我的(我的)
And tonight you don't revolve around her
今晚你的世界不该围着她转
Your mine (your mine)
你是我的(我的)
And this time I'm gonna scream a little louder
这次我要更大声宣告
Don't wanna be like
不愿成为
Every other girl in the world
芸芸众生中的普通女孩
Like every other one who wants you
不愿做芸芸众生中爱慕你的一个
Cuz when I see you something inside me burns
每当见你 我心底便燃起熊熊烈火
And then I realize I wanna come first
这才明白 我要做你心尖上的人
I wanna come first
我要成为你的唯一
You look at me and I just die
你凝视我时 我心跳骤停
Its like heaven arriving in my mind
仿佛天堂降临在我脑海
And I can't believe all this jealousy
不敢相信这汹涌的占有欲
I used to be a girl who could let a guy breathe
曾经的我 还能给爱人喘息空间
But your mine (your mine)
但你是我的（我的唯一）
And tonight you revolve around me
今晚 你只为我而转
Your mine (your mine)
你是我的(我的)
And this time I'm gonna get a little louder
这次 我要更勇敢宣示
Don't wanna be like
不愿成为
Every other girl in the world
芸芸众生中的普通女孩
Like every other one who wants you
不愿做芸芸众生中爱慕你的一个
Cuz when I see you something inside me burns
每当见你 我心底便燃起熊熊烈火
And then I realize I wanna come first
这才明白 我要做你心尖上的人
I wanna come first
我要成为你的唯一
Don't wanna be like every girl who's tried to get you
不愿像其他女孩那样追逐你
I wanna be the one who's never sorry that she met you
我要做那个永不后悔遇见你的人
I wanna come first
我要成为你的唯一
I wanna come first
我要成为你的唯一
Hey

Don't wanna be like
不愿成为
Every other girl in the world
芸芸众生中的普通女孩
Like every other one who wants you
不愿做芸芸众生中爱慕你的一个
Cuz when I see you something inside me burns
每当见你 我心底便燃起熊熊烈火
And then I realize I wanna come first
这才明白 我要做你心尖上的人
Don't wanna be like
不愿成为
Every other girl in the world
芸芸众生中的普通女孩
Like every other one who wants you
不愿做芸芸众生中爱慕你的一个
Cuz when I see you something inside me burns
每当见你 我心底便燃起熊熊烈火
And then I realize I wanna come first
这才明白 我要做你心尖上的人
I wanna come first
我要成为你的唯一
Every other girl in the world
芸芸众生中的普通女孩
Like every other one who wants you
不愿做芸芸众生中爱慕你的一个
Cuz when I see you something inside me burns
每当见你 我心底便燃起熊熊烈火
And then I realize I wanna come first
这才明白 我要做你心尖上的人