In a Good Way - Skinny Days

In a Good Way - Skinny Days
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Holtan-Hartwig/Halvor Folstad/Dag

She said so f**k up in a good way
她说我这样疯狂也挺好
Don't know how to shut up
总是管不住自己的嘴
Wake up every morning do the stupid sh*t I said
每天醒来就做些荒唐事 像我说的那样
F**k up in a good way
虽然搞砸但意外不错
Trying to do the right thing
明明想循规蹈矩
Then I start to listen to the voice inside my
却开始听从内心的声音
Up-up-uuuup

Up-up-uuuup

Up-up-uuuup

F**k up in a good way
虽然搞砸但意外不错
Another Saturday night
又一个周六夜晚
Wasted stumbled into my bed
醉醺醺跌进床榻
Can't believe what I said said said
不敢相信自己说过的话
I just tried to be funny my my didn't mean to be rude
本想逗乐却失礼冒犯
Talking sh*t about ink when all her friends have tattoes
她朋友都有纹身 她却对墨水嗤之以鼻
But she said so f**k up in a good way
但她说这种叛逆 反而有种特别的魅力
Don't know how to shut up
总是管不住自己的嘴
Wake up every morning do the stupid sh*t I said
每天醒来就做些荒唐事 像我说的那样
F**k up in a good way
虽然搞砸但意外不错
Trying to do the right thing
明明想循规蹈矩
Then I start to listen to the voice inside my
却开始听从内心的声音
Up-up-uuuup up-up-uuuup up-up-uuuup

F**k up in a good way
虽然搞砸但意外不错
Up-up-uuuup up-up-uuuup up-up-uuuup

F**k up in a good way
虽然搞砸但意外不错
I fed the birds in the park today
今天我在公园喂了鸟儿
But the bread was toxic
但面包却有毒
That's how it is with me
这就是我的常态
I can't stop it
我无法停止犯错
I guess what I'm trying to say is
我想说的是
She likes me anyway
她依然喜欢这样的我
When my head's not right at Saturday night
当我在周六夜晚思绪混乱时
When I'm trying to dance again
当我再次笨拙起舞时
She says
她说
So f**ked up in a good way
这样疯狂却美好
Don't know how to shut up
总是管不住自己的嘴
Wake up in the morning to the stupid sh*t I said
清晨醒来想起自己说的胡话
F**ked up in a good way
以美好的方式搞砸一切
Trying to do the right thing
明明想循规蹈矩
Then I start to listen to the voice inside my
却开始听从内心的声音
Up-up-uuuup

Up-up-uuuup

Up-up-uuuup

F**ked up in a good way
以美好的方式搞砸一切
Up-up-uuuup

Up-up-uuuup

Up-up-uuuup

F**ked up in a good way
以美好的方式搞砸一切
We are f**ked up
我们都搞砸了
We are f**ked up we are
我们都搞砸了 我们就是
F**ked up we are
搞砸一切的我们
F**ked up in a good way
以美好的方式搞砸一切
We are f**ked up
我们都搞砸了
We are f**ked up we are
我们都搞砸了 我们就是
F**ked up we are
搞砸一切的我们
F**ked up in a good way
以美好的方式搞砸一切