I Will Carry You - Michael W Smith

I Will Carry You - Michael W Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I wonder if my beating heart has a reason
有时我怀疑 心跳是否还有意义
The thought of breathing only takes my breath away
呼吸的念头 反而让我窒息
I've spent so many nights wrestling with this feeling
无数个夜晚 我与这情绪搏斗
Do I have the strength to make it through the day
是否还有力量 撑过白昼
But I was never meant
但我注定不该
To walk this road alone
独自走这漫漫长路
I can always trust you
永远能相信你
When you say
当你说
And I will carry you
我愿为你负重前行
Be your strength and pull you through
化作你的力量 带你穿越风雨
Reach for me and take my hand
请伸手紧握我的臂膀
We will pray and we will stand
我们将祈祷 并肩而立
In a world crying out for peace
在这个呼唤和平的世界里
Let your heart be strong
愿你内心坚强
For when I am weak
当我力竭之时
You will carry me
你将成为我的依靠
Sometimes You wonder if the road you're on has a reason
有时你会怀疑 脚下的路是否真有意义
It's hard to go on when you just don't know
前路迷茫时 总难继续前行
We can shoulder all the weight of life between us
但我们可以共同分担生命的重量
Until the fear of what we cannot see is gone
直到未知的恐惧消散殆尽
'Cause we were never meant
因为我们生来就不该
To walk this road alone
独自走这漫漫长路
We are bound together
当我们说出誓言时
When we say
命运早已将我们紧紧相连
And I will carry you
我愿为你负重前行
Be your strength and pull you through
化作你的力量 带你穿越风雨
Reach for me and take my hand
请伸手紧握我的臂膀
We will pray and we will stand
我们将祈祷 并肩而立
In a world crying out for peace
在这个呼唤和平的世界里
Let your heart be strong
愿你内心坚强
For when I am weak
当我力竭之时
You will carry me
你将成为我的依靠
And I will carry you
我愿为你负重前行
Be your strength and pull you through
化作你的力量 带你穿越风雨
In a world crying out for peace
在这个呼唤和平的世界里
Let your heart be strong
愿你内心坚强
For when I am weak
当我力竭之时
You will carry me
你将成为我的依靠
I will carry I will carry you
我会承载 我会守护你
Be your strength and pull you through
化作你的力量 带你穿越风雨
In a world crying out for peace
在这个呼唤和平的世界里
Let your heart be strong
愿你内心坚强
For when I am weak
当我力竭之时
You will carry me
你将成为我的依靠
Oh I know you will
我深知你定会如此
And I will carry you
我愿为你负重前行
And I will carry you
我愿为你负重前行
Please know I will carry you
请相信 我必将与你同行