Busman’s Honeymoon - Pere Ubu

Busman's Honeymoon - Pere Ubu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think about old friends of mine
我想起了那些老友
One day they're walkin on their hands
某日他们倒立行走
One day they're crawlin in the streets afraid of a strange free wide open land
某日他们街头爬行 畏惧那片陌生自由辽阔的土地
Ho for the times they are calling
听啊 时代在召唤
Ho for the times they says Go go go gone
听啊 他们说快走 快走 快走 消逝吧
Always in love and always alone
永远在爱里 永远孤独
Always a line for that long walkin home
永远有那条漫长的归家路
Last night I saw them old friends of mine makin most outrageous sort of claims -
昨夜又见那些老友 说着最荒诞不经的宣言
Burnin all the books
焚尽所有书卷
Rockin on their heels
踉跄摇晃前行
Watchin awhile the heart of the flames
凝视火焰跳动的心脏
Ho for the times they are calling
听啊 时代在召唤
Ho for the times they say Go go go gone
听啊 他们说快走 走 走 消逝吧
Always in love and always alone
永远在爱里 永远孤独
Always in line for that long walkin home
永远排队等待漫长的归途
I see they've been talking to you
我看见他们曾与你交谈
Had to be a matter of just time
这不过是时间的问题
What starts with you glad to be runnin some errand slides with time to be walkin the line
从你欣然跑腿开始 随着时光流逝 最终学会循规蹈矩
Ho the times they are calling
听啊 时代在召唤
Ho the times they says Go go go gone
听啊 时代在催促 快走 快走 转瞬即逝
Always in love always alone
永远在爱恋 永远在孤独
Always a line for that long walkin home
永远有条通往漫长归家的路