星のゆりかご feat. itori - ZYTOKINE

星のゆりかご feat. itori - ZYTOKINE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：隣人

曲：隣人

失くした思い出達で
用那些遗失的回忆
揺らして夜空のゆりかごもう一度
轻轻摇晃夜空的摇篮 再一次
光の先にあるのは
光芒的前方所存在的
壊した私のゆりかごなの
是我那已毁坏的摇篮吗
どこかで
在某个地方
夢の続きを
我仍追寻着
ただ見続けてた探していた
梦中延续的轨迹不断寻觅
星のゆりかご
星辰的摇篮
あの星の光
那星辰的光芒
照らす影の行方も知らずに
照亮了影子的去向却浑然不知
届かないし掴めない事さえ
明明知晓无法触及也无法抓住
わかっていたけどね
却依然执着于此
今は一人きり眠ってたい
此刻只想独自沉眠
星のゆりかごで
在这星辰的摇篮里
最後に世界の果てで
最终在世界尽头
見つけた夜空のゆりかご沈めて
寻见那沉入夜空的摇篮
あの日に歌ってたのは
那一天所吟唱的
最後の私の真心なの
是我最后的赤诚之心
痛くて
因痛楚而
目をそらしていた
移开了目光
ただ見落としてた見えなかった
只是忽略未能看见
星のゆりかご
星辰的摇篮
あの星の光照らす
那星辰的光芒照亮了
君の涙も知らずに
你的泪水却未曾察觉
届かないし掴めない事さえ
早已明白无法触及也无法抓住
わかっていたんだね
却依然选择相信
今は一人きり眠っていて
此刻只剩一人静静安眠
星のゆりかごで
在这星辰的摇篮里
ただ見続けてた探していた
仍追寻着梦中延续的轨迹
星のゆりかご
星辰的摇篮
あの星の光
那星辰的光芒
照らす影の行方も知らずに
照亮了影子的去向却浑然不知
届かないし掴めない事さえ
明明知晓无法触及也无法抓住
わかっていたけどね
却依然执着于此
今は一人きり眠ってたい
此刻只想独自沉眠
星のゆりかごで
在这星辰的摇篮里