A Tender Trap - Joel Alme

A Tender Trap - Joel Alme
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The girl that I love is as clear as a diamond
我深爱的女孩 如钻石般纯净无瑕
And she moves like the trees in a warm summer night
她摇曳生姿 似夏夜微风中轻舞的树影
But the girl that I love she's like a bird in my window
我心爱的姑娘 宛若窗前自在的飞鸟
When she flies she will fly far away from here
当她展翅高飞 终将远行离我而去
As I gazed back on lonely years
回望那些孤寂岁月
I saw dust in every corner
每个角落都落满尘埃
Then I will a dream is near
而今梦想近在咫尺
The dust has disappeared
所有尘埃都已消散
The girl that I love speaks soft as the morning
我心爱的姑娘 细语如晨露般轻柔
And she moves like a leaf in the late autumn night
她摇曳的身姿 似深秋夜里的落叶
But the girl that I love has my heart in her pocket
而我深爱的她 将我的心收入囊中
My mind in her purse and my life in her hands
我的思绪装进她的手袋 生命交付她掌心
As I gazed back on lonely years
回望那些孤寂岁月
I saw dust in every corner
每个角落都落满尘埃
Then I will a dream is near
而今梦想近在咫尺
The dust has disappeared
所有尘埃都已消散
As I gazed back on lonely years
回望那些孤寂岁月
I saw dust in every corner
每个角落都落满尘埃
Then I will a dream is near
而今梦想近在咫尺
The dust has disappeared
尘埃已消散无踪