Battles - The Spill Canvas

Battles - The Spill Canvas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cursed by my imagination
被自己的想象所诅咒
Teaming with echoes of situations
往事的回声不断翻涌
I do not feel well pressed beneath this spell
我感到不适 被这咒语压得窒息
Polishing my social skills
打磨着我的社交面具
With one more drink and two more pills
再饮一杯酒 再吞两片药
I do not feel good I thought by now I would
我仍感觉糟糕 本以为会好转
But then again
但转念一想
It's like one thousand paper cuts
这痛苦如同千刀万剐
Soaked in vinegar
浸泡在酸涩之中
Like the battles with yourself
如同与自我的战争
That leave you insecure
让你惶惑不安
It's all just a numbing charade
这一切只是麻木的伪装
Until the day you finally wake up
直到某天终于醒来
And you're not afraid
不再恐惧
Bound by my own disposition
被自己的天性束缚
The endless hunt to find fruition
永无止境地追寻圆满
I'm insatiable even if my cup is full
我贪得无厌 纵使杯中已满溢
My sore throats are now routine
嘶哑的喉咙 已成日常
I've got to write those songs make 'em scream
我必须写下这些歌 让它们嘶吼
They're insatiable even if their ears are full
他们永不满足 即使双耳已被填满
But then again
但转念一想
It's like one thousand paper cuts
这痛苦如同千刀万剐
Soaked in vinegar
浸泡在酸涩之中
Like the battles with yourself
如同与自我的战争
That leave you insecure
让你惶惑不安
It's all just a numbing charade
这一切只是麻木的伪装
Until the day you finally wake up
直到某天终于醒来
And you're not
而你不再
Afraid
恐惧
It's like one thousand paper cuts
这痛苦如同千刀万剐
Soaked in vinegar
浸泡在酸涩之中
Like the battles with yourself
如同与自我的战争
That leave you insecure
让你惶惑不安
It's all just a numbing charade
这一切只是麻木的伪装
Until the day you finally wake up
直到某天终于醒来
And you're not afraid
不再恐惧彷徨