Song Of The Roustabouts(From ”Dumbo”/Soundtrack Version) - Chorus - Dumbo

Song of the Roustabouts - The King'S Men
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hike ugh hike ugh hike ugh hike

We work all day we work all night
我们日夜不停劳作
We never learned to read or write
虽未受过教育熏陶
We're happy hearted roustabouts
却心怀快乐的帐篷工
Hike ugh hike ugh hike ugh hike

When other folks have gone to bed
当别人已进入梦乡
We slave until we're almost dead
我们仍拼命干到天亮
We're happy hearted roustabouts
却心怀快乐的帐篷工
Hike ugh hike ugh hike ugh hike

We don't know when we get our pay
不知何时才能领到工钱
And when we do
等到发薪日
We throw our pay away
转眼就花个精光
We get our pay away
薪水总留不住
We work all day we work all night
我们日夜不停劳作
We get our pay when children say
领薪要等孩子们开口
With happy hearts
心怀欢欣
It's circus day today
今朝马戏开场
Muscles achin'
筋骨酸胀
Back near breaking
脊背欲断
Eggs and bacon
煎蛋飘香
What we need
正是所需
Yes sir
遵命长官
Boss man houndin'
工头催赶声急
Keep on poundin'
继续挥汗如雨
For your bed and feed
为温饱而奋斗
There ain't no let up
一刻不得停歇
Must get set up
必须打起精神
Pull that canvas
拉起帆布帐篷
Drive that stake
钉牢每根木桩
Want to doze off
困意阵阵袭来
Get them clothes off
衣衫早已湿透
But must keep awake
但必须保持清醒
Hep heave hep heave hep heave

Hep heave hep heave hep heave

Hep heave hep

Swing that sledge sing that song
挥动铁锤 唱起歌谣
Work and laugh the whole night long
整夜劳作 笑声不断
You happy hearted roustabouts
你们这群快乐的临时工
Pullin' poundin' tryin' groundin'
拉拽敲打 夯实地面
Big top roundin' into shape
圆形大帐渐渐成形
Keep on working
继续干活别停歇
Stop that shirking
不许偷懒耍滑头
Grab that rope you hairy ape
抓住绳索 你这毛手毛脚的家伙
Poundin' poundin' poundin' poundin'

Oh oh oh ohooo