Picture Me - Susanna Hoffs

Picture Me - Susanna Hoffs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Susanna Hoffs/Brassell Andrew Sweeney

Lie next to me can you hear that sound
依偎我身旁 你可听见那声响
All the love never lost and never found
所有爱意未曾消逝也未曾被寻获
Picture me as a remedy I'm upside down
想象我是解药 我却颠倒彷徨
Could I be like a melody
我能否化作萦绕旋律
Running round and round and round
循环往复 盘旋不息
I walk along the sands and count the shells
漫步沙滩细数贝壳
Too many to turn
多到无法翻转
Oh I read the pages you and I created
啊 我翻阅你我共同写就的篇章
I regret now too many to burn
如今悔恨太多 难以释怀
Will we ever learn
我们能否学会成长
Picture me as a wind up toy you have all to yourself
把我当作你专属的发条玩具
Don't ever put me on a shelf
永远别将我束之高阁
Picture me as your one true love
把我当作你唯一的真爱
How does that sound
你觉得如何
Are you just like a tumble me
你是否也像我一样辗转反侧
Going round and round and round
周而复始 循环往复
I look at all my dreams
我凝视所有梦想
And cook a little skim
精心熬煮点滴希冀
To overturn your love
只为颠覆你的爱意
Oh I could study every test
我愿研习每道难题
Until there was no rest
直到精疲力竭不休
But still I'd yarn for your loving touch when I return
仍渴望归途时你爱的抚触
Picture me as your one true love
把我当作你唯一的真爱
How does that sound
你觉得如何
I could be like a melody
我愿化作一段旋律
Going round and round
在你心头萦绕不去
Picture me picture me like a melody
想象我 想象我如旋律般萦绕
Picture me picture me like a melody
想象我 想象我如旋律般萦绕
Picture me picture me
想象我 想象我