I Love the Life I Live， I Live the Life I Love(Remastered) - Muddy Waters

I Love the Life I Live, I Live the Life I Love (Remastered) - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Willie Dixon

See you watching me like a hawk
你如鹰隼般紧盯着我
I don't mind the way you talk
我不介意你的评说
But if you touch me somethin's got to give
但若触碰底线必将反击
I life the life I love and I love the life I live
我活我所爱 爱我所在
So if you see me and think I'm wrong
若你觉得我荒唐错谬
Don't worry about me just let me go
不必挂怀 任我远走
My sweet life isn't nothing but a thrill
甜蜜人生本就充满刺激
I life the life I love and I love the life I live
我活我所爱 爱我所在
My diamond ring and my money too
钻石戒指与钞票相伴左右
Tomorrow night might belong to you
明晚的狂欢或许属于你
The girls move me at their will
姑娘们随心撩动我心弦
I life the life I love and I love the life I live
我活我所爱 爱我所在
I may bet a thousand on a bet this time
这次或许押上千金一掷
One minute later I can't cover your dime
转瞬间却难抵你的赌注
Tomorrow night I could be over the hill
明晚我可能已越过山丘
I just want you to know baby the way I feel
只想让你明白 亲爱的 我这般心境
You see me walking as I pass you by
你看见我走过你身旁
Don't talk about me 'cause I could be high
别议论我 或许我正沉醉其中
Please forgive me if you will
若你愿意 请宽恕我的放纵
I life the life I love and I love the life I live
我活我所爱 爱我所在