I Will Always Be Waiting For You - Larry Stephenson

I Will Always Be Waiting For You - Larry Stephenson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been many weeks my dear since you told me
亲爱的 自你向我倾诉衷肠
That you loved me so dearly and true
说爱我如此真挚深沉
But today it seems to me you have changed dear
如今却感觉你已变了心
Are you telling me that our love is through
是否在告诉我情缘已尽
When you're far far away from me darlin'
当你远在天边的时候
If you're sad and you don't know what to do
若你悲伤又不知所措
And you feel that no one cares about you
若你觉得无人将你牵挂
I will always be waiting for you
我会永远在这里等候
Oh I can't forget the day that you told me
我无法忘记那天你对我说
That you'd love me and be my sweetheart
你会爱我 做我心上人
But it looks like my dear you've forgotten
但亲爱的 你似乎已遗忘
For you say now that we have to part
如今却说我们必须分离
When you're far far away from me darlin'
当你远在天边的时候
If you're sad and you don't know what to do
若你悲伤又不知所措
And you feel that no one cares about you
若你觉得无人将你牵挂
I will always be waiting for you
我会永远在这里等候
All the days seem so lonesome and dreary
白昼如此漫长而忧郁
And the nights are so lonely and blue
夜晚这般孤寂又凄凉
Since you left me alone here without you
自从你离我远去后
Oh please come back I'm waiting for you
请回来吧 我仍在等候
When you're far far away from me darlin'
当你远在天边的时候
If you're sad and you don't know what to do
若你悲伤又不知所措
And you feel that no one cares about you
若你觉得无人将你牵挂
I will always be waiting for you
我会永远在这里等候
When you're far far away from me darlin'
当你远在天边的时候
If you're sad and you don't know what to do
若你悲伤又不知所措
And you feel that no one cares about you
若你觉得无人将你牵挂
I will always be waiting for you
我会永远在这里等候
I will always be waiting for you
我会永远在这里等候