鼓動 -get closer- - PSYCHIC LOVER

鼓動 -get closer- - PSYCHIC LOVER
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YOFFY

曲：YOFFY

重ねた手と手 静寂の中
交叠的双手 在寂静之中
二つの鼓動
两颗共鸣的心跳
同じ血が脈を打つ
相同的血液在脉动
街を飛び出し
逃离喧嚣的街道
二人辿り着いた
两人最终抵达的
ちっぽけな部屋
是间狭小的房间
壁には一輪の花
墙边绽开着一朵花
失くしたくない
不愿失去
かけがえない
无可替代的
たった一つ守りたいもの
唯一想要守护之物
確かめる必要はない
无需刻意去确认
一つになれたらいいのに
若能合二为一该有多好
過去も 現在も 未来も
无论过去 现在 未来
変わらない絆 抱きしめて
都请拥抱这份不变的羁绊
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
孤独を消してよ
驱散所有孤独吧
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
信じてほしい
请相信我的心意
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
君は僕で 僕は君なんだ
你就是我 我就是你
Oh darling stand by me
亲爱的 请伴我身旁
いつでもそうだ
无论何时都是如此
こんな時だけ
偏偏在这种时刻
時間はやけに
时间总会被刻意
スローに流れてゆく
放慢流逝的速度
地下鉄のホーム
地铁站的月台
午前零時の街
午夜时分的街道
家路を急ぐ
匆匆赶回
君が待つあの部屋へ
有你等待的那个房间
もう一人じゃいられない
已不愿再独自停留
僕は僕のままでいられない
我无法保持原有的模样
君の存在が道標になる
你的存在成为前行路标
いつも目を閉じれば
每当闭目凝神时
感じるよ君の鼓動
都能感受到你的心跳
どんな運命でも
无论面对何种命运
邪魔させない
都绝不轻言放弃
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
ずっと側にいて
永远陪在我身边
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
もう離れない
再也不分离
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
君は僕で 僕は君なんだ
你就是我 我就是你
Oh darling stand by me
亲爱的 请伴我身旁
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
二つの鼓動
两颗共鸣的心跳
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
重なり合う
彼此重叠交融
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
永遠の闇を
纵然在永恒的黑暗里
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
彷徨っても
不断彷徨迷惘
Hold me closer get closer
抱紧我 再靠近些
君は僕で 僕は君なんだ
你就是我 我就是你
Oh darling stand by me
亲爱的 请伴我身旁