言葉より大切なもの - AILI

言葉より大切なもの - AILI (あいり)

詞∶AILI

曲∶AILI

季節変りの窓の外　見つめる君と
在季节变化的窗外凝视着你
去年の今頃の話を思い返した
会想起去年这个时候的话
ゆるやかな坂道　手を繋いで歩いた二人
平缓的坡道 牵手走过的两人
おどけてみせる君の姿　愛しくて
你翩翩起舞的身姿 很可爱
いつからか　惹かれ合って恋をしたと
从什么时候开始被吸引互相恋爱了
感じた瞬間　始まってたの
有感觉的瞬间是从什么时候开始的呢
運命なんて作り出すものでしょ
命运是创造出来的东西吧
ずっと二人で居られるように
一直两人都要在一起
淋しくて　一人きり　夜を過ごしてたら
一个人度过寂寞夜晚的话
いつだって待ってるよ　君の声を聞かせて
总是等待能听到你的声音
抱きしめてくれる日は　素直になれるから
相互拥抱的日子是我们坦率的开始
会いたくて急ぎ足　待ってる君の元へ
想看见你 想焦急走到你的身边
飛び起きて朝の身仕度　ゆっくりできないねと
慢慢在收拾着早起的身体
謝るアナタ、私見て　ハニカミ笑った
对不起 我看到你恋爱时的照片我笑了
タイトな時間の中でも　温もりは溢れて
紧凑的时间里也充满了温暖
優しさを掛け合いながら　過ごして行こうね
就让我一起温柔度过吧
淋しくて　一人きり　夜を過ごしてたら
一个人度过寂寞夜晚的话
いつだって待ってるよ　君の声を聞かせて
总是等待能听到你的声音
抱きしめてくれる日は　素直になれるから
相互拥抱的日子是我们坦率的开始
会いたくて急ぎ足　待ってる君の元へ
想看见你 想焦急走到你的身边
ナゼ泣いているの?
为什么要哭泣
僕が隣に居るよ
我会一直在你边上的
淋しくて　一人きり　夜を過ごしてたら
一个人度过寂寞夜晚的话
いつだって待ってるよ　君の声を聞かせて
总是等待能听到你的声音
抱きしめてくれる日は　素直になれるから
相互拥抱的日子是我们坦率的开始
会いたくて急ぎ足　待ってる君の元へ
想看见你 想焦急走到你的身边
淋しくて　一人きり　夜を過ごしてたら
一个人度过寂寞夜晚的话
いつだって待ってるよ　君の声を聞かせて
总是等待能听到你的声音
抱きしめてくれる日は　素直になれるから
相互拥抱的日子是我们坦率的开始
会いたくて急ぎ足　待ってる君の元へ
想看见你 想焦急走到你的身边
淋しくて　一人きり　夜を過ごしてたら
一个人度过寂寞夜晚的话
いつだって待ってるよ　君の声を聞かせて
总是等待能听到你的声音
抱きしめてくれる日は　素直になれるから
相互拥抱的日子是我们坦率的开始
会いたくて急ぎ足　待ってる君の元へ
想看见你 想焦急走到你的身边