那时曾那样 - Shin Eun Sung

那时曾那样 - Shin Eun Sung (申恩成)

널 보낸 후에 그렇게 알게 되었어
送走你后 知道了
너란 사람을 많이 사랑 했다는걸
我是多么的爱你
왜 늘 사랑이란 이렇게
为什么爱总是这样
이별한 후에 깊어지니
离别之后变得更深
생각 해보면 많이 행복했는데
想想 很是幸福过
왜 그땐 그렇게 매일 짜증냈는지
不知道那时为何每天都发脾气
그런 나에게 너무 잘 해줬는데
对这样的我那么好
바보처럼 난 그땐 몰랐어
傻子般的我却不知道
우연히라도 너를
即使是偶然
다시 만날 수만 있다면
可以再遇见你的话
이 말 전하고 싶어
想说这句话
참 고마웠어 그리고 미안했다고
非常感谢 还有 对不起
그땐 어려서 아무것도 몰랐다고
那时因为年小什么都不懂
한번 단 한번도 못한 말
一次 连一次都没说过的话
너를 많이 사랑했다고
非常爱你
밥은 먹었니 어디 아프진 않니
吃饭了吗 没有不舒服吧
왜 그땐 그렇게 너의 그런 말들이
为什么当时那么讨厌
듣기 싫어서 투정만 부렸는지
听你说的那些话 只发脾气
지금에 와서 너무 그리워
到了现在 却很怀念
오랜 시간이 아주 많이
即使过去很久了的
흘러버린 지금도
现在
니가 보고 싶은걸
很想你
널 보낸 후에 그렇게 알게 되었어
送走你后 知道了
너란 사람을 많이 사랑 했다는걸
我是多么的爱你
왜 늘 사랑 이란 이렇게
为什么爱总是这样
이별한 후에 깊어지니
离别之后变得更深
참 고마웠어 그리고 미안했다고
非常感谢 还有 对不起
그땐 어려서 아무것도 몰랐다고
那时因为年小什么都不懂
한번 단 한번도 못한 말
一次 连一次都没说过的话
너를 많이 사랑했다고
非常爱你