My Diary - Kira Isabella

My Diary - Kira Isabella
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You'll find it in a drawer beside my bed
你会在我床边的抽屉里发现它
Your name is written on the front in red
你的名字被我用红色写在封面
And those hearts with arrows shot through the middle
那些被箭射穿的心形图案
Are what I try when mine starts to beat a little fast
是我心跳加速时试图描绘的模样
I wanna lay my head down on your chest
我想把头轻轻靠在你胸膛
And there's a blank page or two for what comes next
还留了几页空白等待续写篇章
And I would find the courage sooner or later
迟早我会鼓起勇气倾诉衷肠
But right now it's the pen and the paper I guess
但现在 我只能与纸笔相伴
So if you're reading this
若你正读着这些文字
Start on page one
请从第一页开始
Wrap me up in your arms
用双臂将我温柔环绕
Go on to page two
再翻到第二页
Pull me close in the dark
在黑暗中拥我入怀
Been waiting on you to start whispering in my ear
我始终等待你在耳畔呢喃细语
You drive me crazy
你让我意乱情迷
Whoa whoa

If only you could read
多想你能读懂
What's in my diary
我日记里的心事
If I could just tell you what I mean
若能将心意尽诉
Fold it up
轻轻折起
Slip it in the pocket of your jeans
藏进你牛仔裤口袋
Every secret that I spilt is true
倾吐的每个秘密皆真心
And I wanna write the rest of this story with you
余生篇章愿与你共写
So here's what you should do
请听我的心愿
Start on page one
请从第一页开始
Take me in your arms
拥我入怀
Go on to page two
再翻到第二页
Let's get tangled up in the dark
让我们在夜色中缠绵
Been waiting one you to start whispering in my ear
等你在我耳边呢喃这句话已太久
You drive me crazy
你让我意乱情迷
Whoa whoa

While you dance with me
当你与我共舞时
Real slow
慢慢来
Whoa whoa

If only you could read
多想你能读懂
What's in my diary
我日记里的心事
And you won't wanna put it down
你会爱不释手
With every page you turn
每翻过一页
There's more you didn't know about
都有你不知道的秘密
Ah oh

On page three
翻开第三页
You put a promise on my hand
你将承诺轻系我指间
Turn to page four
翻至第四页
Make my brother your best man
让我兄弟做你伴郎
Been waiting on you to start whispering in my ear
我始终等待你在耳畔呢喃细语
I love you baby
我爱你亲爱的
Whoa whoa

While you dance with me
当你与我共舞时
Real slow
慢慢来
If only you could read
多想你能读懂
What's in my diary
我日记里的心事
It's all about you and me
字字句句都是你我的故事
What's in my diary
我日记里的心事