Dance Of December - Eternal Tears of Sorrow

Dance Of December - Eternal Tears of Sorrow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The four winds still keep moaning
四风依旧呜咽低吟
The song once heard at the birth
传唱着创世之初的古老歌谣
It is the chant for the northern sun
那是献给北地太阳的颂诗
And for the seven stars of the Plough
亦是致予北斗七星的礼赞
Forged in the flames of the heavens
淬炼于天界烈焰之中
On the vault of winter skies
高悬在寒冬苍穹之巅
The ancient call for the snow
召唤飞雪的远古密语
And the rune for the blazing ice
与燃烧寒冰的符文咒言
Pouring tears of the weeping maiden
少女的泪珠潸然滑落
Staining the dress of the virgin white
浸染了纯白的嫁衣裳
Leaves the deepest kind of yearning
留下最深切的渴望
In the chains of the northern lights
在极光的锁链中徜徉
Like a moth in the darkness
如飞蛾扑向黑暗
Through the flare of the charm
穿过魅惑的火焰
And the first winter storm
初冬的风暴来临
Where the frozen leaves are falling
寒叶纷飞飘零
And the light gives up to shades
光芒渐隐于暮色之中
Sweet touch of the mother nature
自然之母温柔的抚触
Seals up all in rest
让万物归于安眠
In the arms of the darkest season
在最深沉的季节怀抱里
Sleeps away the flame of the day
白昼的火焰悄然沉睡
Joins the dance of December
加入十二月的圆舞
The dance of descending winter veil
冬日面纱徐徐垂落的舞姿
Where the frozen leaves are falling
寒叶纷飞飘零
And the light gives up to shades
光芒渐隐于暮色之中
Sweet touch of the mother nature
自然之母温柔的抚触
Seals up all in rest
让万物归于安眠
In the arms of the darkest season
在最深沉的季节怀抱里
Sleeps away the flame of the day
白昼的火焰悄然沉睡
Joins the dance of December
加入十二月的圆舞
The dance of descending winter veil
冬日面纱徐徐垂落的舞姿