Last Goodbye(Demo) - Miley Cyrus

Last Goodbye (Demo) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

Mmmm yeah

Goodbye
再见
We never said that we would be perfect
我们从未说过 我们会完美无缺
We only said that we'd try
我们只说过 我们会竭尽全力
And when you said that we were forever
当你说 我们会地久天长
I guess it's just another lie
我猜 那只是你的谎言
Let me slip right through your fingers
让我挣脱你的手
I hope you know it's real this time
我希望你知道 这一次我是真心实意
Yeah you know that I said I'd never come home for a last goodbye
你知道我说过 我永远不会回到你身边 作最后的告别
I don't wanna let you go if you still love me
如果你还爱着我 我不想让你离开
Cause I don't wanna see you cry (yeah)
因为我不想看你泪流满面
But it feels like you and I are dying
但我感觉 你我都心如死灰
And there's no one that can save our lives
没有人可以挽救我们的感情
And I know you're sick and tired of fighting
我知道 你厌倦了争执不休
Sick and tired of being sick and tired (yeah)
厌倦了疲惫不堪
But I know that you're gonna want me
但我知道 你仍需要我
To come home for a last goodbye
回到你身边 作最后的告别
Layin in the dark with you against me
和你一起面对茫茫黑暗
I can't even open my eyes
我甚至无法睁开双眼
Cuz the pain has outweighed the pleasure
因为痛苦已经将欢乐取代
Don't think I can take another night
不要以为我还会陪你一个晚上
How has my best friend become such a stranger
曾经最好的朋友怎就形同陌路
It seemed like everything was fine
似乎一切都完美无缺
We've already been through this twice
我们再次重蹈覆辙
And I'm never coming home for a last goodbye
我永远不会回到你身边 作最后的告别
I don't wanna let you go if you still love me
如果你还爱着我 我不想让你离开
Cause I don't wanna see you cry (yeah)
因为我不想看你泪流满面
But it feels like you and I are dying
但我感觉 你我都心如死灰
And there's no one that can save our lives (yeah)
没有人可以挽救我们的感情
And I know you're sick and tired of fighting
我知道 你厌倦了争执不休
Sick and tired of being sick and tired (yeah)
厌倦了疲惫不堪
But I know that you're gonna want me
但我知道 你仍需要我
To come home for a last goodbye
回到你身边 作最后的告别
Oooooohh yeahh

Oooooohh yeahh

I don't wanna let you go if you still love me
如果你还爱着我 我不想让你离开
Cause I don't wanna see you cry (yeah)
因为我不想看你泪流满面
But it feels like you and I are dying
但我感觉 你我都心如死灰
And there's no one that can save our lives (yeah)
没有人可以挽救我们的感情
And I know you're sick and tired of fighting
我知道 你厌倦了争执不休
Sick and tired of being sick and tired (yeah)
厌倦了疲惫不堪
But I know that you're gonna want me
但我知道 你仍需要我
To come home for a last goodbye
回到你身边 作最后的告别
You let me down I gave you up
你让我失望至极 我放弃了你
I took you back I guess I can't blame ya
我让你回心转意 我想我不能责怪你
For this when I told myself
因为这次 我告诉自己
I'll never say that last goodbye
我永远不会作最后的告别
I'll never say
我永远不会
That last goodbye
作最后的告别