Dear Charlotte - Craigs Brother

Dear Charlotte - Craigs Brother
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Memory conveys that you were talk to be
记忆诉说着你曾经的自由
When you weren't held captive in an aged body
那时你尚未被年迈的身躯束缚
You had a family that needed
你曾拥有一个需要你的家庭
You and job security
和稳定的工作
You had everything a man could ever need
你拥有一个男人所能渴望的一切
But where did your children go
但你的孩子们去了哪里
Where is your family
你的家人在何方
Did they turn into the adults that
他们是否成为了你一直期待的模样
You always hoped they'd be
你曾希望他们成为的人
Did you finally retire from that job
你是否终于从那折磨你的工作中退休
That tortured you
那让你痛苦的工作
I thought all your dreams had come true
我以为你所有的梦想都已实现
So why are you depressed
可为何你仍感到沮丧
When your life is at it's best
当你的生活正处于巅峰
Is it really 'cause it's not what it seems
是否因为一切并非表面那般美好
Or are you unable to see that
你是否无法看清
You should be happy
你应该感到快乐
'Cause your still living in yesterday's dreams
因为你仍活在昨日的梦境中
Ah lalala

Your eldest son reminds you of
你的长子让你想起
The way life used to be
过去生活的模样
When you didn't bear the chains of matrimony
那时你还没有婚姻的束缚
You had no job that you hated no responsibility
没有讨厌的工作，也没有责任的重担
You were youthful and careless and free
你曾年轻、无忧无虑、自由自在
And the woman you wed
你娶的那个女人
She seemed better in bed
她似乎更懂得欢愉
When there wasn't a ring on her finger
当她手上还未戴上戒指
Yes your life seemed all right
是的，你的生活看似美好
When you partied all night
当你整夜狂欢
Those days are gone
那些日子已逝去
Does the flavor still linger
那份滋味是否还在心头萦绕
Don't tell me life would be great
别告诉我生活会变得美好
If you were reprobate
如果你曾堕落不堪
And had friends who were losers and fiends
身边的朋友都是失败者和瘾君子
You've a family a wife and a meaningful life
你拥有家庭、妻子和有意义的生活
But you're still holding on to yesterdays dreams
但你依然紧抓着昨日的梦想
Ah lalala

Loneliness reduces you to disharmony
孤独将你推向不和谐
Your life seems so hopeless and melancholy
你的生活显得如此无望和忧郁
You're still young but you can't find
你还年轻 却已无力前行
The strength to move on
找不到继续的力量
Now that the woman who loves you is gone
如今爱你的女人已离去
Did you find she wasn't so close
你是否发现 在你最需要她时
When you needed her most
她并不在你身旁
Is it hard facing up to rejection
面对拒绝是否难以承受
You might understand that she needed a man
你或许明白她需要一个男人
But you're still seeking maternal protection
但你仍在寻求母亲的庇护
Don't give up you're still young and
别放弃 你还年轻
Your life's just begun
你的生活才刚刚开始
At every corner opportunity screams
每个转角都充满机遇
Sometimes life is abrupt but
有时生活很突然
It's time to grow up
但现在是时候成长了
And stop clinging to yesterday's dreams
别再执着于昨日的梦想
And stop clinging to yesterday's dreams
别再执着于昨日的梦想