Satan Rejected My Soul - Morrissey

Satan Rejected My Soul - Morrissey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Martin James Boorer/Morrissey

Satan rejected my soul
撒旦拒绝了我的灵魂
He knows my kind
他知晓我的本性
He won't be dragged down
不愿被我拖累
He's seen my face around
他早已见过我的面容
He knows Heaven doesn't seem
他知道天堂似乎
To be my home
并非我的归宿
So I must find
所以我必须寻找
Somewhere else to go
另一个栖身之所
So I must find
所以我必须寻找
Somewhere else to go
另一个栖身之所
So take it - please
请收下吧
It's free
这是免费的
You'll never see
你永远不会明白
You'll never see
你永远不会明白
All the fun in life it's cost me
这让我付出了多少人生欢愉
Satan rejected my soul
撒旦拒绝了我的灵魂
As low as he goes
他沉沦至此
He never quite goes this low
从未如此堕落
He's seen my face around
他早已见过我的面容
He knows Heaven doesn't seem
他知道天堂似乎
To be my home
并非我的归宿
So I must find
所以我必须寻找
Somewhere else to go
另一个栖身之所
So I must find
所以我必须寻找
Somewhere else to go
另一个栖身之所
So take it please
请收下这份心意
It's really sly
如此狡黠难测
Come on come on ah
来吧 来吧 啊
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
Take it please
请收下它
It's really sly
如此狡黠难测
Come on come on ah
来吧 来吧 啊
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
Call me in
呼唤我
Pull me in call me in
拉我进去 呼唤我
Come on come on oh
来吧 来吧 哦
Come on come on come on
来吧 来吧 来吧
Pull me in pull me in
拉我进去 拉我进去
Call me in haul me in pull me in
呼唤我 拖我进去 拉我进去
Come on come on ah
来吧 来吧 啊
Come on come on
来吧 来吧
La la la la la

Oh