Head Gone Astray - The Soup Dragons

Head Gone Astray - The Soup Dragons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：PAT COLLIER

Composed by：PAT COLLIER

Produced by：PAT COLLIER

Oh like tomorrow said
就像明天说的那样
Take us girl yesterday
带我们回去吧 昨日的女孩
To somewhere someone said to head gone astray
去往某人曾说却迷失的方向
To you I mean something special
对你而言 我意味着特别
Welcome to change the usually how your day begins
欢迎改变你日常的开始方式
Do you do try or to you wake up
你是尝试还是醒来
Death by the sin
罪孽带来的死亡
Upon to strategy to get you exactly
用策略将你精准捕获
To the point where you can't subsist
直至你无法生存的境地
By the vision is the only formal greet
唯有幻象才是正式的问候
Kinda be treat
近乎被款待
See what I could see
目睹我所见的一切
But Dad find out that nothing's for real
但父亲发现万物皆虚妄
Like tomorrow said
如明日所言
Take us girl yesterday
带我们回去吧 昨日的女孩
Somewhere someone said to head gone astray
某处某人说方向已迷失
I see that you'd be so lucky
我明白你已足够幸运
I see that you forget the taxi all alone
我明白你独自遗忘那辆出租车
While I take what I got and what my cellphone
而我带着所有 和我的手机
The envy is the fruit of life
嫉妒是生命的果实
It hurts so much I know it causes pain
痛彻心扉 我知道这带来伤痛
Oh much I could make a secret again
多想再次保守秘密
Gonna be treat to see what I could see
即将见证我能看见的一切
But Dad find out that nothing's for real
但父亲发现万物皆虚妄
Like tomorrow said
如明日所言
Take us girl yesterday
带我们回去吧 昨日的女孩
Somewhere someone said to head gone astray
某处某人说方向已迷失
Oh what tomorrow said
啊 明日究竟说了什么
Take us girl yesterday
带我们回去吧 昨日的女孩
Somewhere someone said to head gone astray
某处某人说方向已迷失